要寄快件到日本，顺丰需要全英文地址，日文地址如下，求达人翻成英文~~~~~

Kuredo takatabababiru B1F 3-12-8 Takatababa Shinjuku Tokyo JAPAN　〒***-****
注意：〒后面是7位数的邮编，另外，不管是日语还是英语，前面的三个数字的顺序都应该是：丁目-番-号，英语也不能反着写，要不就被发到别的地方了。

tokyo-to shinjuku takatababa 3-12-8 kuredo takatababa biru B1F
Kuredo takatabababiru B1F , 12-6-3-chome,Takatababa-cho,Shinjuku-ku,Tokyo-to,邮编，JAPAN

上面是直译
下面是日本的地址写法

希望能帮到你~！！

B1FLOWER PLAZA BUILDING
ta ka da ba jou BUILDING　3-12-8　ku　re　do　ta　ka　ba　jou　sinn
ju ku ku tokyo japan

基本上是这样的,但是你还是最好和日本那边联系一下让日本那边把地址发过来会好点.

呵呵如呆发过来了也别忘了对一下看我的是否OK吆.