确实是鞠躬，百度百科里都是这么翻译的，，在歌明绝败里应该是道歉时的动作，宏携，就是说，，rihanna的[ta]让rihanna伤心了嘛，然后就道歉嘛，鞠躬嘛，激颤，就这意思我觉得。
是 take a bow鞠躬的意思
take a bow应该是谢幕的意思吧
