意为“我爱你”
虽然省略了主语 但日本人就是这么说的。。
楼上“阿依西太依露”的发音是不对的
罗马音标 aishiteru
如果你不理解罗马音标,那么我来用拼音(没有科学依据,只能意会)大概标一下 - -||
a(第三声) yi(第一声 ) xi(第一声) de(第一声) lu(陆 轻声)
『声明』 :
“嗨纳西塞斯”说本人“标的拼音‘de'很不对”,我认为是误会我了。我都这说是拼音而不是罗马音标了。日语正东京音的这句话中的“て”是要有拼音“de”的感觉的,否则就是乡村日语哦~。这对于没有学过日语、不懂罗马音标的朋友而言只是一种发音捷径,当然是没有依据的,纯属本人胡编乱造 :p
备注
并把“yi”淡化 使二者相连带有“ai”的感觉 但两个音都要出来 不能吃音 日语中这种读法叫做“长音”
爱你 的 意思``
あいしてる
ai si te ru
中文:我爱你
你自己都回答了,啊
不是,是日语,应该是あいすてる
意思是"我爱你",一般不是全写成假名的,一般写成“爱してる”的形式!如果只是喜欢的话不能用这个的,应该说“贵方(あなた)の事(こと)が好(す)きです”,这是“我喜欢你”的意思