在说到容器容量这个概念的时候：① pail 指的是木制或金属制的圆柱形的桶， 而且上面多是开口的； 也指pail容器所盛的量。② tote则是强调容量大的容器，至于容器可以是桶，也可以是包， 可以是硬质的， 也可以是软质的； 作动词， 则是强调携带的困难（可以理解， 容量大， 装的多， 自然重）
