1、boring是“另人厌烦”的意思,侧重客观印象,比如说sth/sb is boring,意思为“某人或某物‘让’人很厌烦”。
2、bored是“感到厌烦”的意思,侧重主观印象。
一、boring
读音:英 [ˈbɔːrɪŋ] 美 [ˈbɔːrɪŋ]
释义:没趣的,令人厌倦(或厌烦)的。
语法:表示“令人厌烦的”,主语可以是人,也可以是物。
二、bored
读音:英 [bɔːd] 美 [bɔːrd]
释义:(对某人 / 事物)厌倦的,烦闷的。
语法: bored是bore的过去分词转化成的形容词,表示“感到厌倦的”,主语通常是人。
boring的近义词:tiring
tiring
读音:英 [ˈtaɪərɪŋ] 美 [ˈtaɪərɪŋ]
释义:令人困倦的,使人疲劳的。
语法:tire用作动词的意思是“(使)疲劳”“(使)疲倦”,指因过分地工作而感到累,需要休息,可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。
例句:
It had been a long and tiring day.
这是漫长而又累人的一天。
bored和boring的区分可以只依据一点来判断
boring和bored的区别在于主客官
问题上,而不是绝对的说哪个的主语为人,哪个主语为物,从字面意思上来
理解,boring是“另人厌烦”的意思,
侧重客观印象,比如说sth/sb is boring,意思为“某人
或某物‘让’人很厌烦”,bored是“感到
厌烦”的意思,侧重主观印象,例句:
I'am bored about this book.意思为“我
对这本书感到很厌倦”,LZ的问题中
那句话意思是“他是如此让人厌烦”,
还是表示侧重一种客观事物造成
的印象,所以用boring.
你的解释和理解太绝对了。
boring是让他人感到无聊。
比如他是个无聊的人。是他的行为让我们觉得无聊。而不是他自己无聊。
而我感到无聊是:i'm bored是我自己的感觉。如果是我让别人无聊就是:i'm boring
“he always talk about money,he is so_boring_____. ”这里的boring修饰的是他总是谈论金钱这个动作,而这个动作可以理解为一件事,所以用boring。
“he is a boring man.”这里的boring修饰的是man,而不是he。