犬夜叉里面桔梗被奈落打下去时放的歌是什么（中文歌词）

124集桔梗在百灵山被奈落打下山的吗？

泷泽秀明和今井翼唱的《卒业～さよならは明日のために～》
中文有个名字叫《桔梗之死》

如果有一个心愿 只有一个心愿
可以让它实现 我会祈祷什么?
你如今在哪里? 和谁在一起?
抬头仰望蓝色的天空 轻声问道
With you 你已经不像当初一样时时在我身边
With you 虽然我们曾经约好分开也永不改变
虽然我们之间已成为回忆
只因身边的温暖 令人无法抗拒
蓦然回首 无奈的叹息飞扬飘向了远方的你
与你的未来 想必已不再属于我这么简单的一件事 我现在才察觉
For me你曾为迷惘的我带来了决心
For me 藏在笑容下一双悲伤的眼睛
哪怕我们从此必须说再见我喃喃自语 希望你在我身边
无法说出来 这难以排遣的思念只但愿这段祈祷能远远传达到你耳边
将无法结束的思念 释放到空中
即使我只有独自一人 我也要走下去
樱花飞舞 一如那一天
反射着耀眼 回忆的光芒
无奈的叹息 让它变得更鲜艳
让这一切的思念飞扬 传达到你身边
虽然我们之间已成为回忆
只因身边的温暖 令人无法抗拒
说再见是为了遥远的未来
飞扬飘向了远方的你

<卒业～さよならは明日のために～ >
もしも一つだけ たった一つだけ
かなえられるなら なにを祈るかな？
いまどこにいるに？ いま谁といるの？
青い空见上げ そっと问いかける

With you すぐそばにいた顷の君はいない
With you 离れても変わらないと约束したのに

たとえばぼくたちが想い出になる
そばのぬくもりには もうかなわないから
せつないためいきが 不意にこぼれた
舞い上がれ遥か远く君に届くように

きっとその未来 ぼくはもういない
それだけのことに やっと気づいたよ For me 迷ってたぼくの背を押してくれた
For me 微笑みに隠していた悲しがる瞳

たとえばぼくたちがさよならになる
そばにいてほしいよ そうつぶやいていた
やるせない想いが 声にならない
せめてこの祈りだけは君に届くように

终われない想い 空に放して
たとえ一人でも 歩いていから

樱の花が舞う あの日のように

まぶしい想い出のヒカリを反射して
せつないためいきで 色鲜やかに
舞い上がれこの想いのすべて 届けてくれ

たとえばぼくたちが想い出になる
そばのぬくもりには もうかなわないから
さよならは未来のためにあるから
舞い上がれ遥か远く君に届くように
<卒业 ～为了明天的再见～>

如果有一个心愿 只有一个心愿
可以让它实现 我会祈祷什麼？
你如今在哪里？ 和谁在一起？
抬头仰望蓝色的天空 轻声问道
With you 你已经不像当初一样时时在我身边
With you 虽然我们曾经约好分开也永不改变
虽然我们之间已成为回忆
只因身边的温暖 令人无法抗拒
蓦然回首 无奈的叹息
飞扬飘向了远方的你

与你的未来 想必已不再属於我
这麼简单的一件事 我现在才察觉
For me 你曾经为迷糊的我带来决心
For me 藏在笑容下一双悲伤的眼睛

哪怕我们从此必须说再见
我喃喃自语 希望你在我身边
无法说出来 这难以排遣的思念
只但愿这段祈祷能远远传达到你耳边

将无法结束的思念 解放到空中
即使我只有独自一人 我也要走下去

樱花飞舞 一如那一天
反射著耀眼 回忆的光芒
无奈的叹息 让它变得更鲜艳
让这一切的思念飞扬 持传达到你身边
虽然我们之间已成为回忆
只因身边的温暖 令人无法抗拒
说再见是为了遥远的未来
飞扬飘向了远方的你

To be, or not to be

如果可能的话 因为迷惘的我 已经没有时间
不去在意 昨日的伤痛 勇敢向前 To be, or not to be
答案我不需要

有许多不同的人 告诉我什麼事才是对的
但就算是听了这些 我的烦恼还是同样存在

不断落空的 对自已的期待
沈重得 令我昨天 停下了脚步

无止无尽的旅途 究竟该选择哪边 才能得到幸福？
找不到 未来的地图 不安时时纠缠著我
To be, or not to be 最后只能靠 我意志所指的方向
总之只要去相信 心中的磁石 哪怕不是正确答案
就算是错了也没关系

生命是一场喜悦？或者是一场痛苦？
多半两者皆是吧 它没有那麼单纯

向往著力量 因此对自己所撒的谎
互相拉锯 彼此交融 两个不同的我

无止无尽的旅途 令我踌躇 因为我的时间已不够
现在立刻 走出去吧 不用带任何一件行囊
To be, or not to be 我独自 走向大雨倾盆的日子
不去在意 昨日的伤痛 勇敢向前 To be, or not to be
答案我不需要

我并没有坚强到 足以 不断犯下同样的罪
即使停下了脚步 也只是 陷入重重的思考...
无止无尽的旅途 令我踌躇 因为我的时间已不够
现在立刻 走出去吧 不用带任何一件行囊
To be, or not to be 最后只能靠 我意志所指的方向
不去在意 昨日的伤痛 勇敢向前 To be, or not to be
答案我不需要

悲运の巫女桔梗