tough situation 或者 situation that is not so easy/ not optimistic/ not going so well/ 都行，楼主根据语境用吧
”不容乐观的现状“
the current situation that admits of no optimism
相信我，直接用serious situation，直译反而垃圾不地道。
the not optimistic current situation
The present situation is not optimistic。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024