翻译一段!!!!!谢谢

2024-11-08 06:13:50
推荐回答(5个)
回答1:

If you love animal movies like Shriek and the Lion King,don't miss Alvin and the Chipmunks.
如果你喜欢像史莱克和狮子王这类的电影,不要错过阿尔文和花栗鼠这部电影。
The three chipmunks in the new US movie are a great laugh.
这三只花栗鼠在这部最新的美国电影里非常搞笑。
The story starts with three chipmunks and a poor songwriter.
这个故事以三只花栗鼠与一个贫穷的作曲家开始。
The chipmunks's tree becomes a Christmas decoration in a big city office building.The three want to run away.
花栗鼠家所在的那棵大树变成了一幢办公大楼的圣诞树,三只老鼠想逃逃跑。
They hide in a gift basket.
他们躲在乘礼物的篮子里。
A poor songwrite,Dave Senille,carries the basket home.
一个贫穷的作曲家,戴夫 圣尼尔, 拿走了这个篮子。
The three chipmunks turn Dave's home into a real mess.
这三只花栗鼠把戴夫的家弄得一团糟。
But Dave becomes like a father to them.
但是戴夫却想父亲一样对待他们。
He finds out they can really sing.
他发现这些老鼠实际上竟然会唱歌。
Dave write a song for them and the four become pop stars!
戴夫为他们写了一首歌, 并且,他们四个竟然都因此成为了大明星!
But the chipmunks start to challenge Dave and bring him a lot of trouble.Will they be able to make peace?
但是,这几只花栗鼠开始挑战戴夫,并且,太给了他很多的麻烦。
他们会和好如初吗?

回答2:

如果你喜爱看动物影片像是史瑞克、狮子王这样的影片,那你绝不应该错过“艾尔文和花栗鼠”。
If you love animal movies like Shriek and the Lion King,don't miss Alvin and the Chipmunks.

3只花栗鼠在最新的美国电影中可是一大笑料。
Three chipmunks in the new US movie are a great laugh.

故事情节在3只花栗鼠和一个穷音乐写作人之间展开。
The story starts with three chipmunks and a poor songwriter.

花栗鼠居住的树成了圣诞装饰树,被安放在一个大城市的办公楼中。这3只花栗鼠因此想要逃离出那里。
The chipmunks's tree becomes a Christmas decoration in a big city office building.The three want to run away.

它们躲藏在一个礼物篮子中。那个贫穷的音乐写作人,Dave Senille,把篮子带回了家。
They hide in a gift basket. A poor songwrite,Dave Senille,carries the basket home.

这3只小东西就此进入了Dave的家并把他的家弄得一团糟。
The three chipmunks turn Dave's home into a real mess.

但是Dave和蔼可亲的如父亲一般对待它们。
But Dave becomes like a father to them.

他同时发现这3只小东西很有歌唱天赋。Dave为它们而谱写了一首歌曲,意想不到的是,他们之后成了流行乐明星!
He finds out they can really sing.Dave write a song for them and the four become pop stars!

但是3只花栗鼠开始挑战起了Dave并给他带来了不少麻烦。
But the chipmunks start to challenge Dave and bring him a lot of trouble.

他们还能和平相处吗?
Will they be able to make peace?

打得累死了。希望你喜欢。

回答3:

因该是。。。
如果你是喜欢像史瑞克跟狮子王那样动物题材的电影,那你不要错过这部叫阿尔文和花栗鼠。在这部美国新的电影中三个花栗鼠是十分搞笑的。 故事开始有三个花栗鼠跟一个穷苦的歌曲作者. 在一个很大的城市办公楼里花栗鼠的树变成了圣诞节的装饰品。3个花栗鼠想要离开。 他们躲在一个礼物篮里。 一个叫Dave Senille的穷苦的歌曲作者把这个篮子带回家了。 3个花栗鼠把Dave的房子搞得天翻地覆。 不过,Dave 对它们像个父亲一样。 他发现它们可以唱歌。 Dave写了一首歌给它们而他们四个变成了流行明星了。 然而,这些花栗鼠们开始挑战Dave和给他带来了许多麻烦。 他们到底会不会和平相处呢?

回答4:

Let me try!
如果你喜欢动物电影,比如《尖叫》和《狮王》,不要错过《阿尔文和花栗鼠》。在这个新的美国电影中这三个花栗鼠非常搞笑。这个故事是开始于三个花栗鼠和一个贫穷的写歌者。花栗鼠的树成了一个大城市的圣诞装饰。这三个花栗鼠想逃走。他们躲在一个礼物篮子里。一个贫穷的歌曲写作者大卫·森尼尔拿这个篮子回家。这三个花栗鼠把大卫的家闹得一团糟。但是大卫对他们像一个父亲一样。他发现它们很会唱歌。大卫为他们写了一首歌然后四个就成了流行受欢迎的明星!但是花栗鼠开始挑战大卫为他带来许多的麻烦。他们将怎么制造太平呢?
好不容易翻译完了!鼓励鼓励我,采纳为最佳吧!谢了!!

回答5:

如果你爱动物电影相像的尖叫和狮子King做不没打中阿尔文和Chipmunks.The三花鼠在中新美国电影是a大人物laugh.The故事出发用三花鼠和a可怜songwriter.The花鼠's树变成a圣诞节装饰在中a大城市办公室building.The三想要向运作away.They躲藏在中a礼物basket.A可怜songwrite戴夫Senille射程篮home.The三花鼠翻转戴夫's家变为a真正把东西弄得乱七八糟.But戴夫变成就象一个向them.He父亲发现他们罐,确实sing.Dave为他们写作一歌曲和四成为流行音乐stars!But花鼠出发,向戴夫挑战和给他带来对许多许多trouble.Will他们能的实现和平吗?