罗马音:sa i a ku
最悪(さいあく)中文翻译:
(名词)最恶,最坏
短语:
1、さいあもく 有角类目
2、さい あくと 纱伊阿九斗
3、さいあくけーす 最坏情况
4、らさいあもく 裸鳃亚目
5、さくいんあくせす 变址访问
扩展资料
近义词:
1、わる·い
中文:坏
例句:
「あきらめ*が*悪い夜」或「あきらめ*の*悪い夜」
悪い人」是「非常不放弃地人」的意思。
2、ワースト
中文:最坏;最差
例句:
著述家の汤山玲子さんは、「いちばん嫌いな男ワースト10」に政治家が4人も入ったことを、こう分析する。 。
在最讨厌的男性榜单中,有4位政治家入围,作家汤山玲子作了如下分析。 缡
正确的读法:
最悪(さいあく)
灾厄(さいやく)
***************
有相当多的日本人把[最悪]误读成[さいやく]。约定俗成,因为读成[さいやく]人很多,所以人们不觉得是错的。标准的读法还是[さいあく]。
因为读[さいやく]的还有[灾厄(さいやく)/灾难]一词。
日本人说[さいやく]时,不一定100%是说[最悪]。
***********
中国南方很多人把[臀部(tun部)]说成[dian部]。不能说明[dian部]是标准的说法。
没错,打字时是打さいあく,读音时就读さいやく.
さいやく
没有为什么,就如同日本人不分轻重音
就如同中国人喜欢说成稀饭
是因为「さいあく」不好读所以人们通常就读成了さいやく ,其实意思是一样的