帮我翻译下这段话

Although she is in the USA now, Mary still has deep feelings for Chinese New Year's Eve. She is really important about this family gathering. Excitedly invited all the family and friends to spend the occasion together with her. And using this opportunity to enjoy the family happiness. But she couldn't refuse the unreasonable request of her husband Tom's ex-wife bringing along her family to the dinner party, which she has organised. Because Tommy does not know the meaning of Spring Festival. He thought that was just a family meal. There was absolutely no need to make a fuss of it.

绝对原创，人手翻译过来，希望会对你有帮助，并望满意，谢谢。

答案由【英语精英团】与【英语牛人圑】提供

Though living in America Mary still have a great affection for the New Year's Eve . She attaches great importance to this family gathering , she is very happy to invite her friends and relatives so that she can spend time with them . But Mary's dinner party can't reject her husban Tom's unreasonable require that his former wife will take part in the party with her families.Because Tom doesn't understand the real meaning of Spring Festival . He thinks it just means to have a dinner with others and there is no need to make a fuss .

Hope i can help you ^_^

虽然身在美国，玛丽对除夕仍然有着深厚的情感。
While in the United States, Mary still has deep feelings for on new year's Eve.
她非常重视这次家庭聚会，很高兴能把亲朋好友聚到一起，并借此机会共享天伦。
She attaches great importance to the family gathering, is pleased to bring friends and family together, and take this opportunity to share family.
但是玛丽筹办的晚宴，却无法拒绝丈夫汤姆的前妻也要携家人参加的无理要求，因为汤姆并不理解“春节”的含义，他觉得只是大家吃一顿饭而已，完全没有必要小提大做。
But Mary organize dinner parties, but can't resist her husband Tom's ex-wife to bring her family to attend the unreasonable demands, because Tom doesn't understand "Chinese new year" means, he felt this was just eating a meal, there is no need for small to large.
你的分给得也有点多咯哦....自我觉得

Although in the United States on New Year's Eve, Mary still has deep feelings.She attaches great importance to this family gathering, very pleased to be able to friends and family to get together and take this opportunity to spend with the family.Mary organized the dinner, but could not refuse her husband Tom's ex-wife but also to bring their families to participate in the unreasonable request, because Tom did not understand the meaning of the "Spring Festival", he felt only that we eat a meal, there is no necessary to mention bigto do so.