有谁能帮我翻译一下< Insatiable>这首歌的歌词?

2024-11-23 03:14:57
推荐回答(2个)
回答1:

Insatiable--DarrenHayes

歌词(原文&翻译):

when moonlight crawls along the street
当月光沿着街道匍匐攀缘
chasing away the summer heat
追赶夏日蒸腾的热气
footsteps outside somewhere below
在外面的某处有脚步在低蛰
the world revolves i let it go
世界在改变我将它赦免放逐
we build our church above this street
在这里的街道上构筑属于我们的教堂
we practice love between these sheets
我们在纸间练习彼此的爱恋
the candy sweetness scent of you
哦那烛光散发你醉人的气息
it bathes my skin i'm stained by you
它侵肌蚀骨沐浴我全身
and all i have to do is hold you
而我拥抱着你欲罢不能
there's a racing in my heart
我的心在与自己抗挣
i am barely touching you
我与你近在咫尺

turn the lights down low
把光线调低
take it off
直至关闭
let me show
让我告诉你
my love for you
我对你的爱
Insatiable
没有尽头
turn me on
把我开启
never stop
从此不要关闭
wanna taste every drop
不能放过一点一滴
my love for you
我对你的爱
insatiable
没有止尽
the moonlight plays upon your skin
月光在你的肌肤上跳动
a kiss that lingers takes me in
一个吻使我逗留
i fall asleep inside of you
我在你怀里如坠迷雾梦境
there are no words
没有语言
there's only truth
只有真相
breathe in breathe out
吸进~呼出
there is no sound
没有声音

we levitate our bodies soar
我们感觉飘然欲仙
our feet don't even touch the floor
甚至我们的双足都无法触地
and nobody knows you like i do
没有人知道你如同我一般
the world doesn't understand
这个世界不会明了
but i grow stronger in your hands
但我在你的手里增长着力量
turn the lights down low
把光线调低
take it off
直至关闭
let me show
让我告诉你
my love for you
我对你的爱
Insatiable
没有止尽
turn me on
将我开启
never stop
从此不要关上
wanna taste every drop
品尝每一点每一滴的幸福
my love for you
我对你的爱
Insatiable
没有穷尽
turn the lights down low
把光线调低
take it off
直到关闭
let me show
让我告诉你
my love for you
我对你的爱
Insatiable
没有止尽
turn me on
将我开启
never stop
从此不要关闭
wanna taste every drop
想要品尝每一点每一滴幸福
my love for you
我对你的爱
Insatiable
没有穷尽

we never sleep we're always holdin' hands
我们总是握紧双手毫无倦意
kissin' for hours talkin' makin' plans
亲吻着谈我们的未来
i feel like a better man
我感到自己变成更好的那个人
just being in the same room
只是在同一个房间
we never sleep there's just so much to do
我们总有那么多事要做而毫无倦意
too much to say
太多话要说
can't close my eyes when i'm with you
与你在一起我都不能闭上双眼
insatiable the way i'm loving you
我这般的爱你没有止尽

回答2:

Insatiable 打印此页
歌手:Darren Hayes 专辑:Spin
When moonlight crawls along the street
Chasing away the summer heat
Footsteps outside somewhere below
The world revolves I let it go
We build our church above this street
We practice love between these sheets
The candy sweetness scent of you
It bathes my skin I'm stained by you
And all I have to do is hold you
There's a racing in my heart
I am barely touching you

Turn the lights down low
Take it off
Let me show
My love for you
Insatiable
Turn me on
Never stop
Wanna taste every drop
My love for you
Insatiable

The moonlight plays upon your skin
A kiss that lingers takes me in
I fall asleep inside of you
There are no words
There's only truth
Breathe in Breathe out
There is no sound
We move together up and down
We levitate our bodies soar
Our feet don't even touch the floor
And nobody knows you like I do
The world doesn't understand
But I grow stronger in your hands

Turn the lights down low
Take it off
Let me show
My love for you
Insatiable
Turn me on
Never stop
Wanna taste every drop
My love for you
Insatiable
Turn the lights down low
Take it off
Let me show
My love for you
Insatiable
Turn me on
Never stop
Wanna taste every drop
My love for you
Insatiable

We never sleep we're always holdin' hands
Kissin' for hours talkin' makin' plans
I feel like a better man
Just being in the same room
We never sleep there's just so much to do
Too much to say
Can't close my eyes when I'm with you
Insatiable the way I'm loving you

Turn the lights down low
Take it off
Let me show
My love for you
Insatiable
Turn me on
Never stop
Wanna taste every drop
My love for you
Insatiable
Turn the lights down low
Take it off
Let me show
My love for you
Insatiable
Turn me on
Never stop
Wanna taste every drop
My love for you
Insatiable