楼上翻译的很好
补充以下:
gloss paper 商光纸
matte paper 哑粉纸
plain paper 普通纸
coated paper 涂层纸
photo paper 照片纸
还有
铜版纸coated paper
就是我们书籍封面或者是时尚杂志那种很光比较硬的纸
胶版纸uncoated paper
一般书籍内页用纸,无光泽,质地较软
哑粉纸matte paper
高级包装外面的那种亚光纸,没有光泽,质感很光滑,硬
不是很清楚,,,拿一些小样吧,让卖机器给你的人给你讲解
1 普通纸
2 爱普生超光纸
3 爱普生高质量光泽纸
4 爱普生高质量亚光纸
5 相纸
6 爱普生粗面纸
7 爱普生照片质量喷墨纸
8 爱普生照片贴纸
9 信封纸
1普通纸
2 Epson超光滑的
3 Epson优质光滑的
4 Epson优质半光泽
5照片纸
6 Epson铜铍
7 Epson照片质量喷墨机
8 Epson照片贴纸
9信封