鉴真东渡日本采取了航海的方式,共耗时12年。
鉴真东渡的路线如下图:
鉴真,唐朝高僧,14岁出家,本姓淳于,江苏扬州人。在天宝十二年(753)十月第六次启程,终于东渡成功。
鉴真到日本后,花费10年时间弘扬佛教律宗,将博大精深的中国文化广为传播,对日本的佛教、建筑、雕塑、医学、文学、书法等方面的发展均作出了卓越的贡献,对日本文化影响深远,并被尊为日本律宗初祖。763年5月6日,鉴真在日本逝世,终年76岁。
扩展资料:
鉴真东渡日本的经历及背景:
第一次:
公元742年,经过一番准备后,鉴真带着他的弟子首次东渡,但因弟子之间意见不一而失去了机会。
第二次:
公元743年年底,开始第二次东渡,船刚刚出海,就触礁损坏,又未能成行。
第三次:
第三次东渡,还没有等到出发,就被官府发觉而拦下来了。鉴真心里明白,老是这样下去,恐怕东渡难成,得另想想办法。
公元744年,鉴真把弟子们叫到一起,说:“贫僧想趁体力未衰时到南方寻找佛迹’,你们有愿意跟随的吗?”弟子们心里有数,师父又在操心东渡的事了。
第四次:
经过三次挫折后,大家都觉得东渡的希望很渺茫,为了不叫师父伤心,还是有几个弟子愿意随鉴真同行。于是,鉴真带着他们秘密南下,留在扬州的弟子越想越不放心,他们经过商量后,终于忍不住向官府呈送了一份文书,请求官方出面阻止鉴真东渡。官府接到这份请求书以后,立即派兵追上鉴真一行,强行把他们送回扬州。第四次东渡又告吹了。
第五次:
公元748年,鉴真第五次东渡。开始,船行得很平稳,师徒们满心喜悦,认为这次可以大功告成了。正当他们兴高采烈的时候,船已误入海流,顺流向南飘去。不久,海上又刮起狂风,在巨浪的拍打下,船一会儿被推上浪尖,一会儿又跌入低谷,船上的人被摇得头晕目眩,禁不住呕吐起来。到最后,连五脏六肺都要吐出来了。
眼看船上的淡水又用光了,5个日日夜夜,大家滴水未进。鉴真镇定自若,端坐船头,每天只靠嚼几粒生米充饥。总算老天有眼,第七天下了一场大雨,解决了吃水问题。
就这样,在茫茫大海上整整漂流了14天,才见到一片陆地,他们支撑着向岸边驶去,一打听,才知道到了海南岛!鉴真师徒上岸休息了一会儿,就过海来到广州。
在海上漂泊了这么多天,大家疲劳不堪,加上酷热难当,鉴真不幸害了眼病,他精通医道,但找不到药来治疗,不久,就双目失明,到了端州,随行的日本僧人荣睿病倒了,临终前,他紧紧抓住鉴真的手,断断续续地说:“我不行了,不能随师父……请师父……”
鉴真知道荣睿的心愿,含泪安慰说:“请放心,我们一定会成功几次东渡,共死去36名中国人和日本人,这一切,不但没有使鉴真气馁,反而更加坚定了他东渡的决心。经过3年的艰苦跋涉,他和他的弟子奇迹般地回到扬州,他又酿着新的东渡计划。鉴真的执着追求,使人们赞叹不已。
第六次:
公元753年,日本遣唐使藤原清河回国前,特地来到扬州,再次邀请鉴真东渡,这位双目失明的坚强老人二话没说,欣然登上日本遣唐使的航船,于当年十一月十六日从沙洲黄泗浦出发,经过一个多月的海上航行,于十二月二十日中午到达日本鹿几岛秋目浦,受到日本友人热烈的欢迎。
参考资料来源:中华人民共和国国史网-鉴真东渡
原文
唐高⑴僧鉴真,本姓淳于,扬州江阳⑵人,年十四出家为僧。稍⑹长,遍游长安、洛阳,寻问名师,专研戒律⑶。天宝元年⑷,应日僧普照辈延,东渡日本。然东海风骤⑺浪高,或⑻船覆⑼,或粮匮⑽,或失向,历十二载,五渡未成。其实僧目盲,唯至不渝⑾。天宝十二年,竟⑿至日,翌年与奈良⑸东建戒台,授戒法。
译文
唐朝有个有名望的和尚叫鉴真,本名叫淳于,是扬州江阳人,14岁出家当和尚。渐渐长大,周游长安与洛阳,拜访名师,专门研究佛教清规戒律。在天宝元年,接受日本普照和尚的邀请,从东海去日本。但是东海风急浪高,有时翻船、有时缺少粮食、有时失去方向(迷路)。经历了12年,5次渡海都没有成功。那时鉴真已经失明,但志向始终没变。天宝十二年,终于到达日本。第二年在奈良东面建起了戒台,教授佛教的清规戒律。
注释
⑴高:此指有名望。
⑵江阳:古县名,今江苏扬州市。
⑶戒律:指佛教的清规戒律。
⑷天宝元年:公元742年。“天宝”是唐玄宗的年号。
⑸奈良:日本城市名。
⑹稍:渐渐。
⑺骤:急。
⑻或:有时。
⑼覆:倾翻。
⑽匮:缺少。
⑾渝:改变。
⑿竟:最终。
方式:和平友好交往,路线:东渡,耗时12年,从742年至754年先后六次东渡终于成功