请懂日语的前辈们帮忙看看表示过去时态的“だった”在这里的用法是什么?

2024-12-01 17:14:34
推荐回答(1个)
回答1:

「だった」是过去式,指的是离家出走开始的一年之间。

你说的「后面(未来)有其他女人取代她」,在「そんな彼(桐生一)の物语を语る上で、欠けすことの出来ない女性が一人いる。现在大学四年生であり、就职活动の真っ最中。かつて彼と同じ泉光高校文芸部に所属していた人间であり、そして、桐生一が神崎家を飞び出してからの一年间——谁よりも彼のそばにいた女だった。」这段里没看出来,没有叙述后面有没有女性的地方。只说了这个女孩在他身边一年,并起了不可欠缺的作用。