建议你报考三级笔译，据大家论坛里讲，有人过了专八也没有通过人事部三笔。
更有甚者，英语翻译专业，
大四上学期考三级笔译，
综合85，
而实务才刚过。
个人觉得笔译不是词汇的问题，是翻译的问题，翻译不仅要考察考生的英语是否地道，还要考察考生中文笔头功夫是否过关。
说实话，那个试题基本没有生单词，但是想要通顺的翻译下来，也是有一定难度的，很多学生看到一篇文章，只能意会，不能言传，更不能笔传，所以呢，不能小觑的。。。还是踏踏实实地从三级笔译考起吧！
3级吧，稳一点，2级对念专业英语本科的都有困难。
虽然这之间没什么可比度，但我同学大概和你情况一样，都报的三级，并且过得不多。建议报三级
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024