15问答网 > 帮忙翻译一下```谢谢了

帮忙翻译一下```谢谢了

2025-02-08 01:47:42

推荐回答（6个）

回答1：

1，你什么时间放假！
너 언제방학하니!?
2，我X月X日放假。
난 8월8일 방학해.
3，很高兴和你能成为朋友。
너와 친구가되서 기쁘다
4，我的MSN是``
내 메신저 (hotmial)`
5，你留学多厂时间了？
유학시간은 얼마오래되는데?
6，对啊！韩国和中国有一个小时的时差`
정말!한국하고중구 한시간 차이가있다
7，好好休息吧！
수고하세요/

尽共参考
琥珀水晶的世界 - 经理四级 11-28 20:00
对你翻译的很标准我这是朋友之间随便说的.不算是标准韩语(首尔)

回答2：

1.언제 방학이야?
2.우리 x월 x일에 방학이야.
3.너랑 친구가 되는 거 정말 대행이야^^
4.내 MSN은...
5.유학하는 지 얼마나 됐어?
6.참!중국이랑 1시간 시차가 있구나!
7.푹 쉬어^^

3楼翻译的也够汗的。。。。。。。。

回答3：

1, 어떤 시간을 남길 수있습니다!
2, x, x, 나는 떠날.
3, 나는 아주 행복하고 친구가 될 수있습니다.
4, 나의 msn이 이번`
5, 여러분 공장을 더 많은 시간을 공부합니까?
6, 아! 한국과 중국이 한 시간이 시간이 차이가있다
7, 좋은 휴식!

回答4：

1,When do you have your vocation?
2,I will be free at..
3,I'm very gladto make friends with you.
4,My MSN address is..
5,How long have you been studying abroad?
6,That's right!There are an hour's equation of time between China & Korea
7,Take a break./Have a good rest.

回答5：

呵呵，真有意思啊

我看都彼此彼此嘛，呵呵

回答6：

哎...一个用翻译软件一个翻译英语..佩服死我了...

最新问答

哈工大电气工程及其自动化研究生都考什么专业课?复试线是多少？

带缘分的人梦见一只黑色的狐狸和一只白色的狐是什么意思？

挂着QQ一晚上没玩，一晚上用了百分之15电

安装卸载软件无法写入注册表，求救

以’滴答滴答、、、、床前的小闹钟不紧不慢地走着。我在床前上翻来覆去，躺了很长时间，还是睡不着、、、

"存"字开头的成语有什么？