求这一段日语的罗马音！！！急求

2025-02-07 06:58:30

推荐回答（3个）

回答1：

今の世の中は花が咲くの季节だが、この雪は永远に続くと思って。
i ma no yo no naka wa,hana ga saku kisetsu da ga,ko no yuki wa eienn ni tsuduku to omotte.
伝说では、雪を呼んで终わり。
dennsetsu de wa,yuki wo yonnde owari masu.
终わりすべて、人々と不吉な物。
owari subete hitobito to fukitsu na mono.
事実上、雪を蚀んでいる世界は、ゆっくりだが确かに人々の生活を胁かす始めました。
jijitsujou yuki wo mushibannde iru sekai wa yukkuri da ga tashika ni hitobito no seikatsu wa ikasu hajimemashita.
しかし、1分を七国は烽火连なり、降りしきる雪にも止められない。
shikashi ippunn wo nanakoku wa houka tsuranari furishikiru yuki ni mo yamerarenai.
ある国を持つ栖身して、白い羽の预言师によると、この雪を「ため息」。
aru kuni wo motsu saishinn shite shiroi hane no yogennshi ni yoru to ko no yuki wo 「tameiki」。
意を中心に人类の杀し合いを叹き。
i wo chuushinn ni jinnrui no koroshiai wo nageki.
でも信じこの言い方をしている人は少ない。
demo shinnji kono iikata wo shiteiru hito wa sukunai.
雪、人々の心に宿り始め。
yuki hitobito no kokoro ni yadorihajime.
人々に教えを予言师叹きの方法。
hitobito ni oshie wo yogennshi nageki no houhou.
预言师は、方法は一つしかない。
yogennshi wa houhou wa hitotsu shika nai.
同じものが消灭すれば、世界が连なって。
onaji mono ga shoumetsu sureba sekai ga tsuranatte.

仅供参考。

回答2：

我可以很负责的告诉楼主我做的不好，因为读音本身也是我的老大难，有些地方我连句子语法也没看懂，比如用て结句什么的，我很少见过的省略方式啊（我学的不精）。词组能翻的地方我试着翻了，有汉字的地方是我翻不了的。
いまのよのなかははながさくのきせつだが、このゆきはえいえんにつづくとおもって。
でんせつでは、ゆきをよんでおわり。
おわりすべて、ひとびととふきつなもの。
じじつじょう、ゆきをむしばんでいるせかいは、ゆっくりだがたしかにひとびとのせいかつをおどかすはじめました。
しかし、いちぶを七国（这个音训让我情何以堪）はほうかれんなり、ふりしきるゆきにもとめられない。
あるくにをもつ栖身して、しろいなねのよげんしによると、このゆきを「ためいき」。
いをちゅうしんにじんるいのころしあいをなげき。
でもしんじこのいいかたをしているほとはすくない。
ゆき、ひとびとのこころにやとりはじめ。
ひとびとにおしえをよげんしなげきのほうほう。
よげんしひとつしかない。
おなじものがしょうめつすれば、せかいがつななって。

回答3：

今の世の中は花が咲くの季节だが、この雪は永远に続くと思って。
i ma no yo no naka wa,hana ga saku no kisetsu da ga,ko no yuki wa eien ni tsuduku to omotte.
伝说では、雪を呼んで终わり。
densetsu de wa,yuki wo yonde owari masu.
终わりすべて、人々と不吉な物。
owari subete hitobito to fukitsu na mono.
事実上、雪を蚀んでいる世界は、ゆっくりだが确かに人々の生活を胁かす始めました。
jijitsuzyou yuki wo mushibande iru sekai wa yukkuri da ga tashika ni hitobito no seikatsu wo odokasu hajimemashita.
しかし、1分を七国は烽火连なり、降りしきる雪にも止められない。
shikashi ippun wo nanakoku wa houka tsuranari furishikiru yuki ni mo yamerarenai.
ある国を持つ栖身して、白い羽の预言师によると、この雪を「ため息」。
aru kuni wo motsu saishin shite shiroi hane no yogenshi ni yoru to ko no yuki wo 「tameiki」。
意を中心に人类の杀し合いを叹き。
i wo chushin ni jinnrui no koroshiai wo nageki.
でも信じこの言い方をしている人は少ない。
demo shinji kono iikata wo shiteiru hito wa sukunai.
雪、人々の心に宿り始め。
yuki hitobito no kokoro ni yadorihajime.
人々に教えを予言师叹きの方法。
hitobito ni oshie wo yogenshi nageki no houhou.
预言师は、方法は一つしかない。
yogenshi wa houhou wa hitotsu shika nai.
同じものが消灭すれば、世界が连なって。
onaji mono ga shoumetsu sureba sekai ga tsuranatte.

最新问答

之前没有这种情况，突然有一次黑屏了之后，黑屏次数越来越多

刘禅对诸葛亮很是尊敬吗？

左侧气胸胸腔镜手术后两个月了还是老是打嗝，每次打嗝的时候肚子左边都要股一下好像气就是憋到哪里的

荣耀畅玩5x移动4g定制和标配版的区别

本人带身份证复印件能办银行卡吗

索尼a290l 和Sony⼀索尼 a450 哪个比较好

从呈贡大学城到昆明西北部客运站怎么走

女孩子初中毕业后学什么专业好？

手自一体车行驶中可以直接换挡吗？换挡时需注意什么？

南京鲜牛羊肉批发价每斤多少钱？