中译英~~~!

2025-01-19 02:24:54
推荐回答(2个)
回答1:

1、你难道没有看见孩子在睡觉吗?
Didn't you see that the child was sleeping?
2、Jack跑得不如我快。
I can run faster than Jack.
3、目前每天花俩个小时打扫房间。
Now I spend two hours each day on tidying/cleaning my room.
4、我想知道哪里举行运动会。
I want to know where the sport meeting is(?).
这句话的意思是想知道在哪里举行任何一个运动会还是有某一个运动会?- -
5、艾利和我都不打算去看这部电影。
Both Eli and I are not planning on watching this movie.
6、我的祖父年纪太大了不能工作了。
My grandfather cannot work because he's of a pretty old age.
这句话用英语说出来感觉用点怪 我尽量说的礼貌点
7、这些树将阻止雨水把土壤带走。
These trees will block the effects of rain on soil.
8、你最好告诉他这件事。
You better tell him.
9、躺在床上看书对你眼睛有害。
Reading a book while lying on the bed is bad for your eyes.
10、我的电话出了点毛病。
There's something wrong with my phone.
11、李先生太忙,不能来开会了。
Mr. Li cannot be present at the meeting because he's too busy.
12、我母亲在业余时间不是读书就是听音乐。
My mother either listens to music or reads when she during her spare time.
13、昨天夜里11点他才回来。
He came back at 11 last night.
14、去年李平花了很多钱买书。
Last year LiPing spent a lot of money on books.
15、林涛上学从不迟到。
LinTao was never late for class.
16、他太小了,还不识字。
He's too young and can't read yet.

回答2:

1st, haven't you seen the child to sleep?
2nd, Jack runs was inferior that I am quick.
3rd, at present spends a pairs hour to clean the room every day.
4th, I want to know where holds the games.
5th, Alley and I did not plan watches this movie.
6th, my grandfather age was too big has not been able to work.
7th, these trees will prevent the rain water to carry off the soil.
8th, you should better tell him this matter.
9th, lies down reads on the bed to your eye is harmful.
10th, my telephone had a problem.
11th, Mr. Li is too busy, could not come to hold a meeting.
12th, my mother is not studies in the spare time listens to music.
13th, last night 11:00 he only then came back.
14th, last year Li Ping spent many money to buy the book.
15th, the sound of the wind in the trees goes to school ever is not late.
16th, he has been too young, has not been literate.