初学者的日语问题

2025-01-22 16:07:42

推荐回答（2个）

回答1：

1。に是东西/人存在的地点
で是动作发生的场所，因此句子里面通常会有他动词，以及宾语的。
2。この机は右が少し下リました
意思是，这张桌子的右边稍微往下掉了点（这里的下る是一个动词啊，意思是往下降，下垂的意思。这个句子本身是一个叙述句）

この机の右が少し低いです
意思是，这张桌子的右边稍微有点矮/低。（这个句子的前半句是可以替换成。。の。。因为这里是一个主谓关系的短语。但是全句这么换的换，就变成了一个描写句。而且不能看出来这桌子原本其实是正好的，只不过是现在变矮了点。这样的一个感觉）

所以不能。中文翻译的话，那样比较宽松，只要意思是对的。不用一个字一个字翻译，很灵活的。

3。不能用を
あした谁と会いますか
你要和谁见面啊？这样的意思
と是表示的动作的对手，也就是表示伴随的，和谁。。
を是用来表示宾语的，也就是动作作用的对象。这里的见面不是作用在人身上。而是和谁见面，这个伴随！

4。应该可以的，因为日语本来就是没有什么语序的，只要你知道这个是修饰“勉强しました”的就可以了

5。多く食べたいです
意思是，想要多吃点。
多く是形容词的连用形，修饰用言的时候把词尾的い变成く就可以了，用言也就是形容词，形容动词，动词。
食べ这里是一个动词的たい。たい的接续的话，因为是想做什么事情。所以前面只能接动词。
前面接的是动词的ます形。

6。不能。。。原因我上面说的很清楚了。に是存在地点的，不能用で！！！！！で是动作发生的地点，不是存在的地点

7。が是众所周知的。是用来提示对象语的。
有时候也会看到用を的，其实他这里用を不是来提示的对象语。而是强调这个动作的
比如：たい（形式体言，当成名词来看的）/たがる（本身就是一个他动词）
みずが饮みたいです
みずを饮みたいです
所以这两句都是成立的，前者强调的是这个欲望，想。。
后面的话，是强调这个这个动作，喝。。。

一般的话，直接欲望，想做什么。。。就用前者。

8。一般疑问句的话，要回答是还是不是，那就不能用そうです。其他的都可以啊。

9。ずつと这个副词有很多意思那，你知道不能那？
有四种意思。1、就是你说的那种（差距）很大比什么。。多。。
2、一直，始终的意思（就是着一个句子的意思啦）
3、长长一排，一长串
4、径直，照直

啊~~~好多啊。。。累了。。不过看LZ你问的也认真。我回答也很认真，有什么回答错的了地方，我会尽量修改的！！

4649

回答2：

1、格助词に表示静止的存在场所，格助词で表示动态的活动场所。

例：庭に大きな木がある（静止）。
私は教室で本を読む（动态）。

2、强调动作场所时使用で，强调存在场所时使用に。

例：花を庭で植える（强调种花的动作）。
花を庭に植える（强调花种在院子里）。

3、强调动作过程进行时用で，强调结果存在时用に。

例：駅前の近くで家を建てている（强调建房子的动作在进行）。
駅前の近くに家を建てている（强调房子已建成）。

4、表长久性固定场所时用に，表暂时性偶然场所用で。

例：駅に案内所がある（表询问处长期存在）。
駅で集会がある（表有偶然暂时的集会）。

5、内在地点用に，外在场所用で。

例：彼女は银行に勤めている（场所为谓语动词直接要求的对象）。
彼女は上海で勤めている（场所为整个句子的内容所要求的背景）

"に" 表示一个点。即标的或作用点。它可以是时间上的点，也可以是空间上的点；可以是抽象的一个点，也可以是物体上的一个点。可以译为中文的"于". 如：

例1．朝五时に起きる。…起于早晨5点（时间上的一个点）

例2．鸠が空に飞んでいる。…鸽子飞向天空（空间中的一个点）

例3．彼は梦に向かって走る男だ。…他是个为理想而奋斗的汉子（抽象事项的一个点）

"で"则表示一个圈。就象划地为圈似的，表示有一个具体的动作在其圈内进行。但不管是抽象还是具象，它只可以在空间上划圈，而不能在时间上划圈。"で"相当于中文的"在".如：

例4．鸟が空で飞んでいる。…鸟在天空中飞翔。（可以是飞来飞去，表示空间范围）

例5．车の中で本を読む。…在车上读书。（以车中为圈，在其范围内读书）

例6．梦の中で一匹の兎を追いかけた。…在梦中追赶着一只兔子。（抽象中的范围）

请再看下例：

例7．○ 东京に住む。…住在东京。（平面上的一个点）

例8．× 东京で住む。…住在东京。

例9．○ 东京で暮らす。…在东京生活。（以东京为圈，在其范围内生活）

例10．× 东京に暮らす。…在东京生活。

"住む"是在生活场所这个"点"上停留之意，无具体动作。所以例7中的"东京"作为供其停留的空间中的一个"点"，用"に"而不能用"で"."暮らす"是"生活"之意，有具体动作，所以例9中的"东京"则为该动作的范围，要用"で" 而不能用"に".
___________________

关于你的第2个问题，你好好看看下面的“が”和“は”的区别.后半部分的翻译我认为应该没错。

2.我们应该怎样区分什么时候用主格助词“が”，什么时候用提示助词“は”呢？其实只要记住：“が”的重点在于其前面部分，而“は”的重点在于其后面部分。为了更好掌握主格助词“が”和提示助词“は”的用法，先追究一下二者不能互换的场合吧。
如果把句子分成前项和后项，再加上未知因素来看的话，就比较容易解释。

前项（重点）が后项ですか。 ――回答前项部分

前项は后项（重点）ですか。 ――回答后项部分

例1：谁が森の王様ですか。

例1句中前项是未知因素，是提问的重点，非用“が”不可。因为问话者已经知道有动物是“森林之王” ，而急需知道的是“谁” ，是狼，还是狮子，或者老虎？

答：虎です。（原句=虎が森の王様です。）

――“が”的重点在前项，所以后项可省略回答

例2：虎はなんですか。

例2句中后项是未知因素，是提问的重点，因此非用“は”不可。因为问话者已经知道有“虎” 这一动物，而需要知道的是关于它的详细情况，他是森林之王，还是百花之精？它是什么模样的？

答：森の王様です。（原句=虎は森の王様です。）

――“は”的重点在后项，所以前项可省略

由此可以归纳为：主格助词“が”，重点在于其前面的内容，答句必须回答“が”前面的内容；提示助词“は”，其前面的内容并不重要，重点在于其后面的内容，所以答句也就必须回答“は”后面的部分。

因此，在疑问句中，未知因素在前项时则用“が”，未知因素在后项时则用“は”。这里“が”和“は”绝对不能互换，要不意思完全变了。

3.“が”、“は”重点不同说的応用

上回说起了主格助词“が”的着意重点在其前面，提示助词“は” 的着意重点在其后面。那该怎样运用于平时的读写和会话中呢？

一般初次提起的话题用“が”较多，那是因为说话者的重点在于该话题。再提起时即成了已知因素，说话者的重点往往是关于该话题的具体内容，所以用“は”较多。

例1. 赤ちゃんが生まれました。（赤ちゃんは）元気な男の子です。

例1的前半句中，说话者的着意重点在前项的“赤ちゃん”，所以用“が”。而后半句中说话者的着意重点在后项，即“是男孩还是女孩”，所以用“は”，而且括号中的“赤ちゃんは” 一般省略不说。

例2. 日が出しました。あたりが明るくなり、小鸟が鸣き始めました。

对自然现象作客观描述时用“が” 。这也可以理解为该事项属初次提起，听话者对此事项还属“未知”，所以用“が”。只不过对自然现象作客观描述时，常常是从一个事项跳跃到另一个事项，所以有多用“が”的感觉。其实该事项在文中第2次出现时也是要用“は”的。如：

例3. 日が出しました。あたりが明るくなり、小鸟が鸣き始めました。…日はだんだん高く升り、あたりは一层明るくなり、小鸟は木の枝と枝の间に楽しそうに踊って、饵を探しています。

除了主语带有很长的修饰语句之外，一般“が”前面的句子不会太长。但由于“は”的重点在其后面的内容，所以由“は”提起主题的句子往往可以拖儿带孙地拉得很长。

____________________

3.あした谁と会いますか？这句话的意思你。明天你和谁见面。。と在这里是和的意思。。而を基本是宾格助词。基本没意义的。所以你用を的话这句话的意思就不一样了。
_____________________

4.我的理解是可以的。

———————————

6.不可以。2句话的意思不一样。第一句是冰水如何？第二句变成了在哪里有冰水。

——————

7.格助词“を”在大部分情况下是宾格助词，例如：
「私は食堂で朝ご饭を食べます。」
因为句中「食べる」是他动词，所以「朝ご饭（あさごはん）」作宾语，用宾格助词「を」来表示。
但是，在不太多的情况下，在自动词作谓语的句子中，会出现用「を」作补语的情况。在一般文法书上提到：在移动性动词作谓语时，移动的起点和移动的范围，需要用「を」来表示，这时「を」不是宾格助词，而是补格助词。例如：
「山田さんは明日成田（なりた--东京新国际空港）をたってアメリカへ行きます。」
「王さんは去年大学を卒业（そつぎょう）しました。」
「タクシーを降りて?家に入ります。」
「飞行机は青空を飞んでいます。」
上述的4个例句中，前3句是用「を」表示移动起点的例子，而第4个是表示移动范围的例子。
除上述移动性自动词以外，还有一些特殊的自动词，也用「を」来表示与动词本身的关系。例如：
小林さんは、病気で学校を休みました。
银行の角を右に曲がる（まがる）と、映画馆が见えます。
这里的「休む」和「曲がる」都是自动词，但是与其发生关系的「学校」和「角」，都用「を」来表示，而且，这里的「を」是补格助词。
这一类特殊的自动词的要求很没有规律，必须记住。

が的上面应该有说了。

————————

7.别人向你确认一件事或某个问题时，回答的。意思是：是这样。

例：这件事的情况是这样吗？
是这样的。

——————

你的问题真多。。唉。累。。下面的别人继续。

关于会计凭证-应付账款的问题

我在黄金店买了一个翡翠手镯9000块，会不会是假的？

我用C1的驾驶证驾驶套牌摩托车，如果不去交罚款，不去拘留，直接注销，可以再次申请考驾驶证吗？

三星s8怎么看分别是什么版本，怎么区别是不是真机？

和女朋友分手，我给了她一笔钱，所有的钱，我做的对吗

帮我看看这个翡翠手镯值多少钱，打灯看了一下，有一条小小的石纹，白色絮状很多。

谁有走西口中山里豹子扮演者张杰的博客或照片？

欧美金融危机对中国旅游业的影响

非洲茉莉是放在有阳光的地方好还是阴处好，需要多浇水吗？