15问答网 > 麻婆豆腐的制作步骤用英语怎么说?有没有哪位高手可以指点我一下，急望速回。谢谢！

麻婆豆腐的制作步骤用英语怎么说?有没有哪位高手可以指点我一下，急望速回。谢谢！

最好付上中文解释，感激不尽

2025-02-16 12:17:30

推荐回答（1个）

回答1：

呵呵，我试着翻译了下，可是还是没有下面这个大侠翻译得好啊，索性把他翻译的给你了，我觉得他翻译的很好呵呵。

麻婆豆腐 Mar-Boh Tofu

原料：豆腐1块，肉末50克，素油100克，豆瓣辣酱35克，味精3.5克，骨头汤10克，红油15克，花椒粉0.5克，湿淀粉30克，葱2根，姜10克，蒜头2瓣。
制法：豆腐切成1厘米见方的丁，装入容器内，倒入1000克开水，浸泡10分钟左右，倒入漏勺沥水。葱、姜、蒜头洗净，切成细末。锅置旺火上烧热，加素油50克烧热，下肉末炒散至转色，加入葱姜、蒜末，炒出香气，放入豆瓣辣酱，炒出红油。豆腐丁下锅，加入骨头汤、味精，烧开后用湿淀粉勾芡，淋入50克素油，转动锅子，用汤勺轻轻推几下，淋入红油，撒上花椒粉，出锅装深汤盆上席。
特点：色泽金红，麻辣味浓，鲜香可口。
关键：烫豆腐丁的水要开，豆腐勾好芡要淋熟油，装盘后不会出水
The Recipe
Rating: Rate this recipe
Prep Time: 15 minutes
Cook Time: 20 minutes
Total Time: 35 minutes
Servings: 4

Ingredients
Forthe Marinade:
6 oz. ground pork
1 tsp. soy sauce
1 tsp. soy sauce
2 tsps. cornstarch
2 tsps. cornstarch
Forthe Sauce:
1 cup water
1/2 tsp. sesame oil
1 Tbsp. vegetable oil
1 tsp. minced garlic
1 tsp. hot bean paste
1/4 tsp. ground Sichuan peppercorns, toasted
1/4 cup chopped water chestnuts
2 green onions, trimmed and cut into 1/2 inch pieces
1 package (14-ounces) soft tofu, drained and cut into 1/2-inch cubes

Instructions
1. Pour enough warm water over the mushrooms in a small bowl to cover them completely. Soak until softened, about 20 minutes. Drain. Discard the stem and chop the caps coarsely.
2. Marinate the pork: Stir the ground pork, soy sauce and cornstarch together until evenly distributed.
3. Prepare the sauce: Stir the water, soy sauce and sesame oil together in a small bowl.
4. Heat a wok over high heat until hot. Add the oil and swirl to coat the sides. Add the garlic and stir-fry until fragrant about 20 seconds. Add the pork, hot bean paste and peppercorns and stir-fry until the pork is crumbly, 2 to 3 minutes.
5. Pour the sauce into the wok, then stir in the water chestnuts and green onions. Slide the tofu into the wok, and stir gently to coat the tofu with the sauce and heat through, 2-4 minutes.
6. Pour in the dissolved cornstarch and cook gently, stirring, until the sauce thickens, about 1 minute. Spoon the tofu and sauce onto a serving platter and serve hot.

最新问答

2008年新年幽默祝福短信

请问香港去澳门的船票可改时间吗

是能力重要还是学历重要？

大学里市场营销工商管理哪个比较好，就业方向呢。在杭州，哪个学校的哪个专业比较好。这2个里面。

天翼路由器，手机能连接到WIFI，但是就是不能上网，为什么？

喉咙痛怎么治

别人用自己的网名骂人算侵权吗？

36⼀37×36+100⼀101×100怎样算？

【高考】2011年辽宁理科考生456分能进辽宁工业大学吗？

我姓闫!请教下有没人知道闫氏家谱全部内容的?