What do you want to buy most?
best 是good和well 的最高级,most 是much 和many 的最高级。
通常情况下,表示好(坏)、善(恶)、喜(好)、正(反)等意思就用前者,表示程度、大小等就有后者。
所以一楼的例子:What do you like best? 中有like,所以best 就很合适。
而What do you want to buy most?中很显然只表示程度,没有太多喜好的感情色彩。
这就是为什么英语中比较级最高级用more和most来表示,而非better 和 best。
most
what do you wanna buy most? 或者
what is your best commodity ?
most