哥哥-형님(男的称呼哥) hyung nim
오빠(女的称呼哥) ou ba
哥哥们,加油-형님들 화이팅/ hyung nim der hua yi ting
오빠들, 화이팅 ou ba der hua yi ting
或者 힘내세요 him nea say yo
都可以
哥哥-형 这是男称意思和中国不太一样,是弟兄的意思,不分谁是长者
오빠 女称专用 就是哥哥,另外有时候还有亲爱的那个意思。
형님들 화이팅 就是你所谓的哥哥们加油吧!读音跟楼上一样
哥哥-형(男孩子叫哥哥)/오빠(女孩子叫哥哥)
哥哥们,加油-형들 화이팅/오빠들, 화이팅