急急急英语翻译！

2025-02-28 07:35:04

推荐回答（5个）

回答1：

I'm really sorry.Please forgive me.If I chose not to meet you at that time,maybe we would not have the result like this.If the time can go back,can we go back too?Even though we can't,we also have time of three years.I will right here waiting for you。纯手工翻译，不好之处敬请原谅，希望能帮到你。

回答2：

I'm sorry, but please forgive me... If I could have chosen not to know you... you and I might not have been like this today. If times could be all over again, would you be willing to go back with me? Even if not, we would still have 3 years, I would be right here wating for you.

** 这段翻译很多地方应该用到虚拟语态, 很多假设发生, 实际却没有发生.

回答3：

Sorry,please forgive me.If i chose not to know you from the beginning, maybe u and i won't be who we are at this moment.If the time can go back then, can u let us back to the past? Even if not, we still have 3 years time, and i would like to wait for u.

回答4：

sorry ,forgive me ,i thought we would be different if i didnt know you . i wonder if we can go back to that wonderful days we spent together. if not , i will be right here waiting for you because we still have 3years.

回答5：

Execuse me beg your pardon me, if at the beginning I choose incognizant you, perhaps, today of you and I can't so, if re- carve time, you can let us return to pass by?Even can't, we still have for three years, I would like to wait you

最新问答

用同花顺软件交易资产总额与原证券公司总资产金额少是什么原因

为什么我磁盘所用文件加起来才70G，但点击磁盘属性显示已用空间87G

西部数据1TB硬盘Elements SE、My Passport和My Passport Essential对比

说句实话，我真的有那么丑吗。

因为家庭原因，我和女友被迫分手了！可她还要我爱她。

岳阳楼记答案（阅读第三、四段）4.这两段文字写“迁客骚人”在岳阳楼上“览物之情”因景而异的原因是？

我想知道怎样取消清华阳光太阳能THY-2型自动加热问题求帮助！！！

一个月的上旬，中旬，下旬指的是哪段时间？

杨幂和唐嫣演过哪些电视剧和电影？

看生辰八字，1989年农历6月初6，阳历7月8号

急急急~~英语翻译！~~

急急急英语翻译！