不管在什么时候，请相信，我一定会笑着祝福你的
At whatever time at all，believe me that I'll bless you with smile.
whenever it is ,believe me ,you have my bless.或者不用believe me然后在最后加i promise
西方人似乎不说"我一定会笑着祝福你".如果你一定要表达"笑"这个意思,可以加上i'll be happy for you.
楼上的,at whatever time后要加一个特定的状况才可以,表示当....的时候,不能单用.另外老外不说"bless you with smile",太chinglish了
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024