楼上的答案其实都对.I'll love you more.其实这样说也好.I couldn't love you more.是双重否定,强调了爱的程度,也对!I'll love you forever.我永远爱你!
我是想说句。。夜猫子不少啊。。顺便说一句,2楼的答案就行了。。顺便再说一句,楼上上的翻译跟楼主的原文意思相反啊。。
I'll love you more.
I will love you even more
I'll love you much more