英语短语的问题

1.楼主问的是分词做定语的用法

2.现在分词做定语多修饰物,翻译为“令人....的",如:
a piece of surprising news 一条令人吃惊的消息
a disappointing answer 一个令人失望的答案
a puzzling look 令人迷惑的表情

3. 过去分词作定语多修饰人,翻译为"....的",如:
an experienced man 一个经验丰富的人
a surprised man 一个吃惊的人

3. 注意如果在声音和表情前面用过去分词作定语, 表示某人但是所处的心理活动和精神状态,如:
a puzzled look 迷惑不解的表情(表示某人心理活动是迷惑不解的)
a frightened expression 害怕的表情(表示某人心理活动是惊慌害怕的)
an excited vioce 激动兴奋的声音 (表示某人精神状态是兴奋激动的)

先说-ed和-ing的区别：
-ed表示感到。。。的，-ing表示使。。。的，比如"bored"表示厌倦的，感到无聊的，而"boring"指无聊。
I got so bored by the boring speech.

在这里，a puzzled look意为迷茫的表情，而a puzzling look意为让人觉得莫名其妙的表情。

如果某个词本身有形容词形式，就用那个固定的形容词
例如：PERSON——PERSONAL

如果没有特定的，加ING表示令人```的，一般是物做主语
如果用ED的话，表示感到````，一般是人做主语。
例如：THIS PLACE IS INTERESTING。
I AM INTERESED IN ENGLISH。

ing 表示令人--的
ed表示感到--的
例如 surprising 令人吃惊的

surprised 感到吃惊的

简单的记法
-ed的一般用于人 -ing一般用于物