帮我用韩语翻译一下这几句话

2025-02-13 01:22:43

推荐回答（5个）

回答1：

안녕하세요~아까 메일을 못 봐서 정말 미안해요
원래 영어로 답장하려고 했는데 영어능력은 한계가 있어서 baidu에서 친구들한테 부탁했어요
그리고 전 요즘 갑자기 "아담부부"를 많이 좋아해요~~
본인도 좋아요?
근데 그들이 차에서 내렸으니 찐자 아쉽네요```
그럼,우린 공부면에서 서로 도와주기로 약속해요~저에게 한국어를 가르쳐주고 저도 중국어를 가르쳐드릴게요~
전 앞으로 많은 문제를 물어볼께요 ㅋㅋㅋ~~
그럼 , 나중에 얘기 합시다,안녕~~~

(觉得你应该是在和平辈说话)

回答2：

안녕 ~ ~ 에야 에 가지 않 고 시냇가 에 당 신의 편지 정말 죄송합니다

흔 들 려고 하지만 영 어로 댓 글 의 영어 능력 의 한계 다

차라리 시 키 지 말고 Baidu (번역) 의 친구 가 나 를 도 와 주렴 통역 을 담당 했 다

나 도 당신 에게 허, 저 는 요즘 갑자기 좋아 부부 ~ ~. 애 덤

좋아 하세요??

하지만 그들 은 너무 아쉽다 하차 했 는데...

그렇다 면 우리 는 약속 을 네 가 좀 가 르 쳐 주 세요. 한국어 중국어 나 가 당신들 세요

나 좀 가 르 쳐 달 문제 가 많 네. ㅋ ㅋ ㅋ ~ ~ 이다

그렇다 면, 그 러 자 나중에 이야기꽃 을 피 웠 습니다. 안녕히 계 세요 ~ ~ 이다

回答3：

안녕하세요.
메일을 이제 보게 되여서 죄송합니다.
사실은 영어로 답장하려고 했지만 영어능력이 제한되여서요.
하여 Baidu친구의 도움을 받아서 통역하는것이 더 낳을거라고 생각됩니다.
알려드리고 싶은것이 있는데요.저는 최근에 갑자기 아담부부를 좋아하게 되였어요.
본인은 좋아하신지요 ?
하지만 그들이 차에서 내렸기에 아주 아쉽네요.
그럼 그쪽에서 저를 한국어를 배워주시고 저는 그쪽에게 중문을 가르치는것으로 우리 약속합시다.
저는 많은 문제를 물어볼꺼예요.ㅋㅋ
그럼 이상.다음은 또 뵙시다.안녕!

回答4：

안녕하세요.
이제서야 님의 메일을 확인하게 되어서 죄송합니다.
영어로 답장을 하려고 했었는데 영어 실력이 딸려서
제가 중국어로 쓴 메일을 Baidu 네티즌분들께 한국어로 번역해 달라고
부탁하는 것이 나을것 같다고 생각했습니다.
그리고 한가지 전해드리고 싶은 것은
저 요즘 "우리결혼했어요"의 아담부부가 좋아졌어요.
님은 아담부부를 좋아하세요?
그런데 이제 프로그램에서 하차를 했으니 아쉽네요.
우리 서로 한국어와 중국어를 배우기로 약속해요.
저는 질문을 많이 할 거예요.^^
그럼 오늘은 이만 줄여요. 다음에 또 얘기해요. 안녕~

回答5：

。。。

最新问答

我是晾衣架安装师傅，怎样接网上的安装单

坐抚顺到锦州的虎跃客车要几小时？

慢性鼻咽炎是什么？

爸妈一起辱骂我5个多小时感觉自己的头快爆炸了好想杀了他们心理很闷闷的

货币市场、资本市场、外汇市场和黄金市场的不同？