选英文名是首先要看所选的英文名是否有不好的含义,如果你所选的名字都没有不好的含义,那就要看发音了。欧美国家人其实并不注意你的名字含义是否有多好,而是好不好听。其实欧美国家人名字很多都是像Mary,Lucy,Kate,Tony,Bob等等这种常见名字,有一个普遍的英文名并不是坏处,有些独特的发音不顺嘴,容易被人误解为另外一个名字。中国人起英文名总是追求独特,其实说实话没有这个必要,独特的不一定全是好的。我个人建议起英文名不要太独特,普遍一点的比较好,像Mary,Lucy,Kate,Tony,Bob等普遍的名字其实也不错。
http://baike.baidu.com/view/182975.htm
这是个英文名网站,你可以参考一下
这些是我的意见,你可以根据这些来选一
Balan---Balance的简化-平衡
翻译成伯伦(男)、巴伦(女)