帮忙日文歌词[まきちゃんぐ - 钢の心]标假名

2025-02-15 12:14:50

推荐回答（4个）

回答1：

まきちゃんぐ - 钢の心
映画「青い鸟」オープニングテーマ
作词∶まきちゃんぐ
作曲∶まきちゃんぐ

吐(は)き出(だ)した刃(は)の水溜(みずたま)りに
自分(じぶん)の居场所(きょばしょ)を探(さが)してみる
あの日(ひ)の背中追(せなかお)いかけたのに
あるのはただ泣(な)き出(だ)した空(そら)だけ

月(げつ)も星(ほし)もみんな黙(だま)ってしまった
アタシは一人身(ひとりみ)を缩(ちぢ)める
「守(まも)りたいものかあると人(ひと)は强(つよ)くなれる」
と人(ひと)は言(い)う

この背中(せなか)の重(おも)みが心地(こころち)よくなっていく
アタシ(あたし)の中(なか)をそっと掻(か)き乱(みだ)す
云间(くもま)から光(ひかり)が流(なが)れ落(お)ちるように
贵方(あなた)が溶(と)かしてく
钢(はがね)の心(こころ)

いつしか手(て)にしてたものの数(かず)と
舍(す)てた数(かず)　天秤(てんびん)にかけてみた
一方(いっぽう)に倾(かたむ)く秤(はかり)を见(み)て
贵方(あなた)だけはどうしても乗(の)せられなかった

钢(はがね)の隙间(すきま)から贵方(あなた)の腕(うで)が
アタシを强(とよ)く掴(つか)む

虹(にじ)の桥(はし)を渡(わた)ろう
见(み)つからないようにホラ
カーテンレールに手(て)を延(の)ばす
云间(くもま)から光(ひかり)が流(なが)れ落(お)ちるように
贵方(あなた)が溶(と)かしてく
钢(はがね)の心(こころ)

この背中(せなか)の重(おも)みが心地(こころち)よくなっていく
アタシ(あたし)の中(なか)をそっと掻(か)き乱(みだ)す
云间(くもま)から光(ひかり)が流(なが)れ落(お)ちるように
贵方(あなた)が溶(と)かしてく
钢(はがね)の心(こころ)

虹(にじ)の桥(はし)を渡(わた)ろう
见(み)つからないようにホラ
カーテンレールに手(て)を延(の)ばす
云间(くもま)から光(ひかり)が流(なが)れ落(お)ちるように
贵方(あなた)が溶(と)かしてく
钢(はがね)の心(こころ)

贵方(あなた)が溶(と)かしてく
钢(はがね)の心(こころ)

回答2：

まきちゃんぐ - 钢の心
映画「青い鸟」オープニングテーマ
作词∶まきちゃんぐ
作曲∶まきちゃんぐ

吐（は）き出（だ）した刃（は）の水溜（水たま）りに
自分（じぶん）の居场所（いばしょ）を探（さが）してみる
あの日（ひ）の背中（せなか）追（お）いかけたのに
あるのはただ泣（な）き出（だ）した空（そら）だけ

月（づき）も星（ほし）もみんな黙（だま）ってしまった
アタシは一人（「ひとり）身（み）を缩（ちぢ）める
「守（まも）りたいものかあると人（ひと）は强（つよ）くなれる」
と人（ひと）は言（い）う

この背中（せなか）の重（おも）みが心地（ここち）よくなっていく
アタシの中（なか）をそっと掻（か）き乱（みだ）す
云间（くもま）から光（ひかり）が流（なが）れ落（お）ちるように
贵方（あなた）が溶（と）かしてく
钢（はがね）の心（こころ）

いつしか手（て）にしてたものの数（かず）と
舍（す）てた数（かず）　天秤（てんびん）にかけてみた
一方（いっぽう）に倾（かたむ）く秤（はかり）を见（み）て
贵方（あなた）だけはどうしても乗（の）せられなかった

钢（はがね）の隙间（すきま）から贵方（あなた）の腕（うで）が
アタシを强（つよ）く掴（つか）む

虹（にじ）の桥（はし）を渡（わた）ろう
见（み）つからないようにホラ
カーテンレールに手（て）を延（の）ばす
云间（くもま）から光（ひかり）が流（なが）れ落（お）ちるように
贵方（あなた）が溶（と）かしてく
钢（はがね）の心（こころ）

この背中（せなか）の重（おも）みが心地（ここち）よくなっていく
アタシの中（なか）をそっと掻（か）き乱（みだ）す
云间（くもま）から光（ひかり）が流（なが）れ落（お）ちるように
贵方（あなた）が溶（と）かしてく
钢（はがね）の心（こころ）

虹（にじ）の桥（はし）を渡（わた）ろう
见（み）つからないようにホラ
カーテンレールに手（て）を延（の）ばす
云间（くもま）から光（ひかり）が流（なが）れ落（お）ちるように
贵方（あなた）が溶（と）かしてく
钢（はがね）の心（こころ）

贵方（あなた）が溶（と）かしてく
钢（はがね）の心（こころ）

回答3：

吐き出した刃の水溜りに
ha ki ta chi ta ya i ba no mi zi ta ma ri ni
自分の居场所を探してみる
ji bun no i ba jyo o sa ga chi te mi ru
あの日の背中追いかけたのに
a no hi no se na ka o i ka ke ta no ni
あるのはただ泣き出した空だけ
a ru no ha ta da na ki ra chi ta so ra da ke

月も星もみんな黙ってしまった
tsu ki mo ho chi mo min na a da ma tte chi ma tta
アタシは一人身を缩める
a ta chi wa hi to ri o qi qi me ru
「守りたいものかあると人は强くなれる」
ma mo ri ta i mo no ga ra ru to hi to wa zi yo ku na re ru
と人は言う
to ri to wa i u

この背中の重みが心地よくなっていく
ko no se na ka no o mo mi ga ko ko ro qi yo ku na tte i ku
アタシの中をそっと掻き乱す
a ta chi no na ka o so tto ta ki mi ra si
云间から光が流れ落ちるように
ku mo na ka ka ra hi ka ri ga na ga re ho qi ru yo u ni
贵方が溶かしてく
a na ta ga to ka chi te ku
钢の心
ha ba re ro ko ko ro

いつしか手にしてたものの数と
i tsu chi ka te ni chi te ta mo no no ka zi to
舍てた数天秤にかけてみた
si te ta ka zi ten bin ni ka ke te mi ta
一方に倾く秤を见て
i bo o ni ka da bu gu ha ka ri o mi te
贵方だけはどうしても乗せられなかった
a na ta da ke wa do u chi te mo no se ra re na ka tta

纲の隙间から贵方の腕が
ha ba re no si ki ga ra a na ta no u te ga
アタシを强く掴む
a ta chi o zi yo ku tsu ka mu

虹の桥を渡ろう
ni ji no ha chi o a da ro u
见つからないようにホラ
mi tsu ka ra na i yo u ni ho ra
カーテンレールに手を延ばす
ka ten re ru ni te o no ba si
云间から光が流れ落ちるように
ku mo na ka ka ra hi ka ri ga na ga re ho qi ru yo u ni
贵方が溶かしてく
a na ta ga to ka chi te ku
钢の心
ha ba re ro ko ko ro

この背中の重みが心地よくなっていく
ko no se na ka no o mo mi ga ko ko ro qi yo ku na tte i ku
アタシの中をそっと掻き乱す
a ta chi no na ka o so tto ta ki mi ra si
云间から光が流れ落ちるように
ku mo na ka ka ra hi ka ri ga na ga re ho qi ru yo u ni
贵方が溶かしてく
a na ta ga to ka chi te ku
钢の心
ha ba re ro ko ko ro

虹の桥を渡ろう
ni ji no ha chi o a da ro u
见つからないようにホラ
mi tsu ka ra na i yo u ni ho ra
カーテンレールに手を延ばす
ka ten re ru ni te o no ba si
云间から光が流れ落ちるように
ku mo na ka ka ra hi ka ri ga na ga re ho qi ru yo u ni
贵方が溶かしてく
a na ta ga to ka chi te ku
钢の心
ha ba re ro ko ko ro

贵方が溶かしてく
a na ta ga to ka chi te ku
钢の心
ha ba re ro ko ko ro

吐き出した刃の水溜りに
在冒出的水塘中

自分の居场所を探してみる
找找看自己的存在之处

あの日の背中追いかけたのに
明明追赶了那天的背影

あるのはただ泣き出した空だけ
追到的却只是哭泣的天空

月も星もみんな默ってしまった
月亮星星　大家都沉默了

アタシは一人身を缩める
我一个人蜷缩着身体

「守りたいものかあると人は强くなれる」
「有了想要守护的东西　人就会变得更坚强」

と人は言う
有人这么说道

この背中の重みが心地よくなっていく
这个背影的分量让心情慢慢变好

アタシの中をそっと搔き乱す
轻轻搅乱了我的心

云间から光が流れ落ちるように
像从云间洒落的阳光般

贵方が溶かしてく
你熔解了

钢の心
我的钢之心

いつしか手にしてたものの数と
把不知不觉中获得的东西的数目

舍てた数　天秤にかけてみた
和舍弃的东西的数目　试着装在天秤上

一方に倾く秤を见て
看到了向一边倾斜的天秤

贵方だけはどうしても乗せられなかった
只是你为什么没有被装上去

钢の隙间から贵方の腕が
从钢的缝隙中

アタシを强く掴む
你的手臂把我紧紧抓住

虹の桥を渡ろう
穿过彩虹的桥梁

见つからないようにホラ
偷偷地

カ一テンレ一ルに手を延ばす
拉开窗帘

云间から光が流れ落ちるように
像从云间洒落的阳光般

贵方が溶かしてく
你熔解了

钢の心
我的钢之心

この背中の重みが心地よくなっていく
这个背影的分量让心情慢慢变好

アタシの中をそっと搔き乱す
轻轻搅乱了我的心

云间から光が流れ落ちるように
像从云间洒落的阳光般

贵方が溶かしてく
你熔解了

钢の心
我的钢之心

虹の桥を渡ろう
穿过彩虹的桥梁

见つからないようにホラ
偷偷地

カ一テンレ一ルに手を延ばす
拉开窗帘

云间から光が流れ落ちるように
像从云间洒落的阳光般

贵方が溶かしてく
你熔解了

钢の心
我的钢之心

贵方が溶かしてく
你熔解了

钢の心
我的钢之心

回答4：

您きち岩谷 - 钢心
电影“鸟”蓝片头曲
书面岩谷或きち歌词
作曲：岩谷或きち

对反刍刀片水坑
居民试图找到我的场所
追逐回去，但那天
有的泪流满面，就像空的

沉默了好几个月所有的星星
Atashi是对梅尔缩损伤
“人们在那里保护你变得不确定强”
谁说

成为这个体重恢复舒适
轻轻挑起在Atashi
由于光线从间运气下降
贵方确认解散
钢心

你得到的数字，但偷着
难道我在平衡政府建筑物数量
见倾确保另一方面平衡
贵方实际上只是不能放

贵方武器从备用钢间
Atashi强一个肯定的抓地力

穿越彩虹桥
霍拉如见Tsukaranai
达到了窗帘杆
由于光线从间运气下降
贵方确认解散
钢心

成为这个体重恢复舒适
轻轻挑起在Atashi
由于光线从间运气下降
贵方确认解散
钢心

穿越彩虹桥
霍拉如见Tsukaranai
达到了窗帘杆
由于光线从间运气下降
贵方确认解散
钢心

贵方确认解散
钢心

或

让您久等了吉ゃんぐ-钢之心
　　电影《青鸟》的片头曲
　　(作词才女
　　(创作才女
　　
　　吐出来的刀片上
　　当地的生活
　　那天的后背追上前去
　　一位是哭了起来的天空
　　
　　月亮和星星都沉默了
　　我一人身缩小
　　“我的东西,大概人变得更强。”
　　和人就说
　　
　　背上的重量的热情
　　在我心中轻轻掻き乱す
　　因在云间流下的一样
　　你所化
　　钢之心
　　
　　不知从什么时候起,他手里拿着的数量和
　　舍弃了几?

最新问答

三轮摩托车如何销户年审了没买保险行不行？‘.

电脑主机跟显示屏连接不上是怎么回事啊显示屏显示无信号

三国志11一开始用刘璋怎么最快打下马腾，，，打下估计到几年了？

帮忙 日文歌词[まきちゃんぐ - 钢の心]标假名

帮忙日文歌词[まきちゃんぐ - 钢の心]标假名