麻烦英语高手帮我翻译一下～在线等～谢谢～

2024-11-21 05:11:05

推荐回答（5个）

回答1：

1.像平常一样，他在开始洗漱前，将收音机调至早晨七点的新闻联播。
Before he started to wash,he turned the radio to"Morning News"as usual.
2.队员们抽签决定谁先上场。
By drawing lots,the team members decided who would enter the stage first.
3.在该市，因吸毒和赌博而引发的罪行在发展，当地政府似乎找不出对付这一问题的办法。
With the development of crime due to the drug and gambling in this city,the government seems can't find out the solution.
4.在那些日子里，我能弄到什么就看什么，只要是英文写的
In those days,i read whatever i can find as long as written in English.
5.我敢肯定那座楼在空袭中一定被完全炸毁了。
i can confirm that building had been blown down in air attack.
6.她被这突如其来的打击吓得好几分钟讲不出一句话来。
She was scared and speechless for several minutes by this sudden shock.

回答2：

1. Came, he started toiletries, radios will be transferred to the 7 o'clock news broadcast. 2. The team members draw lots to decide who should assume office. 3. In the city, because of drug addiction, gambling and crime caused by the development, the local government seems to be unable to deal with this problem. 4. In those days, I could get to see what was what, as long as it is written in English 00 billion. 5. I am sure block in the attacks must have been completely destroyed. 6. She was this sudden blow scared several minutes lost for word.

回答3：

1. Came, he started toiletries, radios will be transferred to the 7 o'clock news broadcast. 2. The team members draw lots to decide who should assume office. 3. In the city, because of drug addiction, gambling and crime caused by the development, the local government seems to be unable to deal with this problem. 4. In those days, I could get to see what was what. 5. I am sure block in the attacks must have been completely destroyed. 6. She was this sudden blow scared several minutes lost for word.

回答4：

1.像平常一样，他在开始洗漱前，将收音机调至早晨七点的新闻联播。
As usual, before wash his face and brush his teeth,he turns on the radio to morning 7 o'clock's news bulletin.

2.队员们抽签决定谁先上场。
Team members drew for who go first.

3.在该市，因吸毒和赌博而引发的罪行在发展，当地政府似乎找不出对付这一问题的办法。
In that city, the crime caused by taking drugs and gambling is expanding, but it seems no way for the local governemnt to find good solution to deal with it.

4.在那些日子里，我能弄到什么就看什么，只要是英文写的
In those days, I read whatever I could get, as long as it was writen in English.

5.我敢肯定那座楼在空袭中一定被完全炸毁了。
I am sure tha that building will be completely distroy if there is an air attack.

6.她被这突如其来的打击吓得好几分钟讲不出一句话来。
She was frightened by the peecipitate shock and could not speak a word for few minutes.

回答5：

1. Like ordinary is same front, he in starts to wash rinses, transfersto the radio seven o'clock in the mornings the news broadcasts. 2. The team members draw lots decided who first goes on stage. 3. In this city, because of takes drugs the crime which initiates withgambling to develop, the local government cannot discover as if copeswith this question the means. 4. In these days, I can make to any look at any, so long as is Englishwrites. 5. I dare to affirm that building completely is certainly blown up inthe air raid. 6. She is quite frightened the quite by this suddenly attack severalminutes not to be able to mention a speech.

最新问答

从佛山禅城区怎么坐车到佛山市普澜二路27号