是陈友吧？我记得一个电影里有类似情节，陈友去交赎金，结果赎金地点的纸条被人贴了纹身店广告，他就提着钱箱去了，然后人家纹身师傅问他，你要什么，他很严肃的说，我要人质安全！然后师傅就给他纹了全身，都是安全两个字，他问，人质呢？师傅说你出去别人就告诉你人质在哪儿了，他就穿个背心出去了，然后一群黑社会围着他，你混哪里的！他问，人质呢，别人说，你背后不是人质？？他转了半天没找到，结果是师傅把人质两个字纹背上了，，，，，
<无间道》
