1.spiralia
spiral [简明英汉词典]
[5spaiErEl]
adj.螺旋形的
n.螺旋
v.盘旋
2.Are you ready for this?
你为此准备好了吗?
3.In stinct of love.
爱的色彩/色调
4.Go around.
四处转转
5.My soul side.
我灵魂的侧面.
side [简明英汉词典]
[said]
n.边, 旁边, 面, 侧面, 胁, 一方, (一个)方面, 摆架子
adj.旁边的, 侧面的, 副的, 枝节的
vi.站在同一边
6.doesit work for you.
为你工作
7.rainy and sunnyday we are alive nearhere.
直译:我们活在雨天和晴天附近.(意译:人福患旦夕,月有阴晴阳缺.)
8.how many flapper move on your heart silently
多少落寞从你心里静静的走过.
flapper [简明英汉词典]
[5flApE]
n.拍击者(或物),鸭脚板,拍击具,苍蝇拍
翻译为打击也有一定道理,但我觉得是叙述打击后的心情,所以用落寞.
spiralia
n.腕螺,腕旋
2.Are you ready for this?
你把这个准备好了么?
3.In stinct of love
博爱
4.Go around.
到处转转
5.My soul side.
我灵魂的那一边
6.does it work for you.
为你做事
7.rainy and sunnyday we are alive nearhere.
雨天和晴天我门都生活在这附近
8.how many flapper move on your heart silently
有多少隔阂无声的停留在你的心中?
螺旋形的,螺旋,盘旋
你准备好了吗
四处走走
我灵魂的那一边
为你服务