英语里实况转播和现场直播两者是一回事吗?

为什么在英语课上我们的英语老师说两者都翻译成:be covered live??
2024-12-03 19:02:19
推荐回答(3个)
回答1:

  英语里实况转播和现场直播两者不是一回事。
  现场直播[解释]:on-the-spot broadcasting; the moment live [参考词典]:汉英综合大词典 足球现场直播 soccer live 进行现场直播 carry the moment live 现场直播的表演 1.a live show 现场直播证词 live testimony 电台的现场直播节目 live radio program 现场直播讨论节目 1.a talk-in
  [词性]:v. [拼音]:shí kuànɡ zhuǎn bō [解释]:broadcast live; live transmission; 1.a live broadcast; a live telecast; live coverage 2.to televise or broadcast live ; live; outside broadcast [参考词典]:汉英综合大词典 汉英综合科技大辞典 汉英综合大词典 实况转播车 1.an OB vehicle ; OB van; OB vehicle 电视实况转播 1.live television coverage; television running commentary 电视实况转播车 1.an outside broadcasting van 实况转播时间 live time 实况转播系统 live system 实况转播的比赛 live match 实况转播节目 live program

回答2:

词性]:v.
[拼音]:shí kuànɡ zhuǎn bō
[解释]:
broadcast live;
live transmission;
1.a live broadcast;
a live telecast;
live coverage
2.to televise or broadcast live ;
live;
outside broadcast
[参考词典]:汉英综合大词典 汉英综合科技大辞典 汉英综合大词典 实况转播车 1.an OB vehicle ; OB van; OB vehicle
电视实况转播 1.live television coverage; television running commentary
电视实况转播车 1.an outside broadcasting van
实况转播时间 live time
实况转播系统 live system
实况转播的比赛 live match
实况转播节目 live program

现场直播

[解释]:
on-the-spot broadcasting;
the moment live
[参考词典]:汉英综合大词典

足球现场直播 soccer live
进行现场直播 carry the moment live
现场直播的表演 1.a live show
现场直播证词 live testimony
电台的现场直播节目 live radio program
现场直播讨论节目 1.a talk-in

回答3:

只有一个32na.com
手机很卡是一个很扎心的问题,许多事情都因为手机很卡而错过了,可以给你的手机装一个内存卡,将不重要的文件或者其他的东西移到内存卡上。建议将手机重要的数据或文件等备份在云盘上。这样既可以解放手机空间又可以免除麻烦。定时删除手机上一些重复的相片,录音等文件。