相声：歪批三国的全部台词是什么

甲 相声演员得有学问啊。
乙 哎，这个有学问可不敢说，也就是记问之学。
甲 据说是古今中外，什么学问都得有。
乙 那可不敢这么说。
甲 嗯？
乙 呵呵，没那么大学问。
甲 您就是位学者。
乙 咳，什么学者？马马虎虎。
甲 念过书吧？
乙 念过呀。
甲 是嘛，看得出来嘛。
乙 噢，这还看得出来？
甲 脸上有书气嘛。
乙 噢，有书气。
甲 您看我就是这样。哦。看得出来，脸上的书气很大。
乙 哦？
甲 昨天跟人下棋，一盘都没赢嘛。
乙 噢，那么输气啊！
甲 书墨之气。
乙 哎，得有书墨之气呀。
甲 对呀，我是喜欢看书。
乙 好啊，看书能够长知识。
甲 对。
乙 那您也得看是什么书，得开卷有益。
甲 是古典文学，我都喜欢研究。
乙 好啊。哎，对古典文学我也很爱好。
甲 哦，您喜欢看什么书？
乙 什么“三国”、“列国”啊……
甲 嗯。
乙 “水浒”、“聊斋”啊……
甲 嗯。
乙 “红楼”、“西厢”啊，这都看过。
甲 《红楼梦》啊！
乙 啊，《红楼梦》。
甲 喜欢看？
乙 喜欢看。
甲 知道这个故事啊？
乙 “红楼”啊，知道啊。我看得还很透彻。
甲 哦。
乙 每一章，每一回，每一个人的性格，我都有研究。
甲 哎呀，那可不简单。
乙 哈哈，哎。这部书主要嘛写的就是贾宝玉、林黛玉两个人的爱情。
甲 对。
乙 被这个王熙凤给破坏了。
甲 嗯。
乙 结果，贾宝玉和薛宝钗他们两个人结婚了。
甲 对啊。
乙 林黛玉死了，贾宝玉出家当和尚。
甲 对。
乙 这部书就这么一段故事。
甲 对。常看吗？
乙 常看。
甲 每天看吗？
乙 每天看。
甲 上班也看吗？
乙 那不看。上班哪儿能看书呀！
甲 有这种人啊。我们街坊就有这么个人，整天看书，看《红楼梦》。
乙 你瞧。
甲 什么事儿也不干。
乙 噢。
甲 别人就说他：“你怎么老看书呀？你那《红楼梦》不能搁下吗？”
乙 是啊。
甲 “干活不干了？”
乙 这话说得很对！
甲 “你还想干不想干了？”
乙 是嘛。
甲 他一赌气把书拽那儿了。
乙 嗯。
甲 “不干就不干，林黛玉一死我就不想干了！”
乙 咳，这位看成书迷了。
甲 是啊。
乙 哎。我看书就这样儿好，不入迷。
甲 不入迷。
乙 拿它就是做个研究。
甲 研究啊。
乙 啊。
甲 还研究什么？
乙 “三国”。
甲 “三国”啊？
乙 对于“三国”嘛，我很熟悉。
甲 熟读“三国”。
乙 也不敢说熟读。
甲 噢。
乙 看过几遍。
甲 看过几遍！
乙 哎，对对。
甲 那就不容易了。
乙 哈哈。
甲 都看什么批的？
乙 啊，金批、御批、毛批。
甲 毛批、金批都好。
乙 都好。
甲 这个御批不怎么样。
乙 哎，御批也不错。
甲 那就是乾隆皇上批的。
乙 是啊。
甲 他那学问不行。
乙 嗯。
甲 不值钱。
乙 怎么，这还论值钱不值钱？
甲 当然了。
乙 嗯。
甲 你到书店里去买旧书……
乙 啊。
甲 买御批“三国”，买好版的，十块钱。
乙 十块钱？
甲 就买了。
乙 十块钱，那也不算贱了。
甲 毛批的三十块。
乙 这可贵了。嗯。
甲 金批得六十块。
乙 六十？！
甲 贵了？
乙 贵了！
甲 最贵的是侯批！
乙 侯批“三国”？
甲 侯批“三国”！
乙 谁呀？
甲 侯宝林先生。
乙 噢，就是阁下呀？
甲 哎，对。
乙 哦，您批“三国”？
甲 是的。
乙 那不用说了。
甲 嗯。
乙 您批的这一部三国，要是买得一百多块吧？
甲 您再回回手儿吧。
乙 回？我这儿买呢？
甲 一百多块？
乙 那得二百块？
甲 你多说点儿。
乙 五百！
甲 你多说点儿又不上税，干吗那么胆小呀？五百块？啊，这是文学呀，五百块你就认为了不起啦？
乙 这么说这是无价之宝？
甲 你花五千块也没地方买去，侯批“三国”。
乙 哎呀，怎么这么贵呀？
甲 没出版。
乙 你这不是废话吗？没出版你说他干什么呀！
甲 唉，珍贵就在这一点儿嘛。
乙 这还珍贵呢？
甲 这不能轻易就拿出来啊！
乙 哦？
甲 还在修。
乙 噢，还在修呢。
甲 对。
乙 好好好，嗯。
甲 “三国”，你懂不懂？
乙 懂啊。
甲 我跟你谈一个问题可以吗？
乙 可以呀。
甲 嗯。
乙 咱们彼此多研究。
甲 请教。
乙 岂敢。
甲 为什么叫“三国”？
乙 这个问题很容易解决。
甲 那你说吧。
乙 “三国”呀……
甲 嗯。
乙 魏、蜀、吴，就叫“三国”。
甲 魏。
乙 嗯。
甲 蜀。
乙 哎。
甲 吴。
乙 不错。
甲 就叫“三国”？
乙 是呀。
甲 魏，指谁呀？
乙 北魏，曹操啊！
甲 蜀呢？
乙 西蜀，刘备呀！
甲 吴？
乙 东吴，孙权。
甲 就这么“三国”？
乙 哎，“三国”。
甲 不对吧？
乙 怎么会不对呀？
甲 这本书整个儿写的什么朝代？
乙 汉朝啊。
甲 那么汉献帝不算一国吗？
乙 哦，那算一国呀！
甲 那就四国了。
乙 嗯，多出一国来了。
甲 黄祖跟任何人不联络，想独立，算不算一国？
乙 算一国呀。
甲 孟获想夺取中原，算不算一国？
乙 那也算一国呀。
甲 六国。
乙 好嘛，这就翻一番啦！
甲 不对。
乙 那么您说怎么叫“三国”？
甲 告诉你吧，这个问题很简单。
乙 哦？
甲 为什么叫“三国”呢？
乙 为什么呢？
甲 因为带“三”字儿的事情多。
乙 带……
甲 得喽，就叫“三国”吧！
乙 噢，带“三”字儿的事情多嘛，就叫“三国”？
甲 你看目录上带“三”字儿的有多少？
乙 哦？
甲 头一段“宴桃园豪杰三结义”，有吧？
乙 有。
甲 最末一段儿。
乙 末一段是？
甲 “降孙皓三分归一统。”
乙 对呀。
甲 有“三”吧？
乙 啊，它这儿两头儿带“三”。
甲 中间还有很多呢。
乙 当中间儿？您说一说。
甲 我说不全啊。
乙 您可以大概一说。
甲 “虎牢关三英战吕布。”
乙 有啊。
甲 “陶公祖三让徐州。”
乙 有。
甲 “公子刘琦三求计。”
乙 有。
甲 “三江口周郎纵火。”
乙 有。
甲 “三江口曹操折兵。”
乙 有。
甲 “袁曹各起马步三军。”
乙 有。
甲 “三顾茅庐。”
乙 有。
甲 “三气周瑜。”
乙 有。
甲 “三擒孟获。”
乙 有。哎，这没有！没有。“七擒孟获。”
甲 是啊，它是要经过三的。
乙 好嘛！他数着来的。
甲 一二三四五六七嘛。
乙 这话对呀，那不能由打二就蹦到四上去。
甲 问题就在这里嘛。
乙 对对对。嗯，那么还有什么带“三”字儿的？
甲 “三出祁山。”
乙 哎，“六出祁山”！
甲 二三如六！
乙 他这里还带乘法呢！
甲 “三伐中原。”
乙 “九伐中原。”
甲、乙 （合）三三见九啊！
甲 你看，这么会儿学问长了吧！
乙 就这个呀？！好嘛，满带算术的。
甲 这是目录上的。
乙 是，是。
甲 我说的还不全。
乙 噢。
甲 还有的暗扣儿。
乙 暗扣儿？
甲 目录上没有的，实际上是带“三”字儿的事情。
乙 噢，那您可以说一说。
甲 啊。
乙 哪是暗扣儿？
甲 暗扣儿啊，“三不明”。
乙 “三不明”？
甲 哎，有这么三个人写得不明。
乙 都谁呀？
甲 有一个人有姓无名。
乙 有姓无名？
甲 有一个人有名无姓。
乙 啊？
甲 还有一个人无名无姓。
乙 噢，您是说这么三个人哪？
甲 哎。
乙 噢，那么，您说有姓无名这人是谁呀？
甲 就是孙策、周郎的老丈人乔国老。
乙 乔国老？
甲 嗯，姓乔，有姓没有名字。国老是官亲，国老，国舅嘛！
乙 他怎么会没有名字啊？
甲 嗯。
乙 有啊。
甲 哪儿有？
乙 他叫乔玄哪。
甲 《三国演义》上有吗？
乙 那你没听过“甘露寺”啊？
甲 戏上有？
乙 啊。
甲 那是写剧本的人给写上的名字啊！
乙 哦。
甲 《三国演义》上没有哇！
乙 嗯。
甲 写剧本，那么大一个人出来，又是那出戏的主角儿，没有名字怎么办呢？
乙 嗯。
甲 唱戏有它的程式啊。
乙 噢。
甲 出来两句引子，四句定场诗，道家门儿。
乙 嗯。
甲 他得报姓名。
乙 是啊。
甲 那么大角儿没名没姓行吗？“老夫乔玄。”
乙 嗯。
甲 “膝下无儿，所生二女，长女大乔，次女小乔。”是吧？
乙 对呀。
甲 没名行吗？
乙 啊……
甲 那怎么唱啊？“老夫，乔……”
乙 乔？！
甲 瞧什么呀？
乙 我知道瞧什么呀？
甲 还是呀，写剧本儿的人写得巧妙。
乙 哦？
甲 你看给这起的名字，乔玄。
乙 乔玄。
甲 没名嘛。
乙 嗯。
甲 愣给他添的嘛。
乙 哦。
甲 没地方查根据去。
乙 怎么？
甲 他就悬着呢。
乙 玄。呵呵。这位批的还真有理。
甲 乔玄嘛。
乙 噢，乔玄。这位是有姓无名。
甲 对呀。
乙 那有名无姓是谁呀？
甲 貂蝉呀！
乙 貂蝉？
甲 貂蝉的名字叫貂蝉，姓什么？
乙 姓貂啊。哎，姓貂名蝉字丫环。
甲 这人怎么这么糊涂啊！有人叫丫环的吗？啊？
乙 啊。
甲 姓啊，貂蝉是一种饰物。
乙 噢，饰物。
甲 她的名字叫貂蝉，实际上她姓任叫任宏昌，山西邑州人，任昂之女，《三国演义》上没有。
乙 那么您哪儿查出来的？
甲 元曲上有。
乙 元曲上？
甲 当然啦，你怎么看书光看一本儿，那哪儿行呀？我这书看得太多了，所以才知道。
乙 还得看。
甲 这一肚子全是书！
乙 这玩意儿。
甲 我走道儿都不敢低头啊！
乙 怎么？
甲 怕它掉出来。
乙 没听说过！啊，那么您说这个无名无姓的是谁呀？
甲 无名无姓的这么一个人。
乙 小兵卒。
甲 小兵卒？
乙 那无名无姓嘛。
甲 目录上有他呀！
乙 上正传？
甲 啊。
乙 谁呀？
甲 督邮。
乙 督邮？
甲 “张翼德怒鞭督邮”，有这么一段没有？
乙 有啊。
甲 督邮是官衔儿。
乙 噢。
甲 他姓什么？姓督叫邮？
乙 不是吧？
甲 是吧。
乙 是无名无姓。
甲 “张翼德怒鞭督邮。”
乙 哦。
甲 督邮是官衔儿。
乙 官衔儿。
甲 他姓什么叫什么呢？
乙 嗯。
甲 谁也不知道。
乙 哦。
甲 糊里糊涂让张飞给揍一顿。
乙 这顿揍挨得都窝心。
甲 挨完揍以后呢？后边儿就没他的事儿了。
乙 满不谈了。
甲 这个人物出来就为挨揍的。
乙 好嘛。哦，对对对，这就叫“三不明”啊！
甲 哎。
乙 那么还有什么带“三”字的？
甲 三妻。
乙 噢，三七二十一，嗯，二三如六，三三见九，三七二十……
甲 这个是呀夫妻的那个妻。
乙 夫妻的妻？
甲 哎。三个人对妻子的待遇不同。
乙 哦。
甲 处理方法不同。
乙 噢，这叫“三妻”？
甲 有故事。
乙 那么您可以谈一谈。
甲 “刘备撇妻。”
乙 噢。
甲 “吕布恋妻”，“刘安杀妻”。
乙 噢，这么三妻呀！
甲 嗯。
乙 “刘备撇妻”？
甲 刘备这个人哪，拿老婆不当回事儿。
乙 是啊。
甲 哎。刘备说嘛：“弟兄如手足。”
乙 嗯。
甲 就是说他跟张飞、关羽……
乙 嗯。
甲 感情就那么密切。
乙 嗯。
甲 “妻子如衣服。”
乙 你瞧。
甲 老婆算不了什么。
乙 嗯。
甲 跟衣服一样，穿破了再换一件新的。
乙 就这么轻视女性。
甲 这是为了笼络人心。
乙 噢。
甲 为了让关、张为他打天下去卖命。
乙 嗯。
甲 所以，他一失败就一个人跑了。
乙 就跑了。
甲 老婆不管了。
乙 啊，交给谁了？
甲 没准儿。谁在跟前交给谁。
乙 是啊。
甲 哎。
乙 这人还很大方。
甲 刘备三次撇妻。
乙 噢，三次哪？！
甲 第一次吕布打小沛。
乙 嗯？
甲 他跑了。
乙 是啊。
甲 他的老婆糜竺那儿呆着。
乙 哦，糜竺。
甲 跟吕布说了好多的好话，这算完了。
乙 嗯。
甲 第一次撇妻。
乙 第二次呢？
甲 徐州失散。
乙 噢，徐州失散。
甲 曹兵来打。
乙 嗯。
甲 他们三个不在一起。
乙 是啊。
甲 关公在下邳。
乙 不错呀。
甲 徐州西南十二里地。
乙 哎。
甲 在那地方。
乙 对呀。
甲 见到报，赶紧收拾行囊，带着二家皇嫂赶紧够奔徐州。
乙 是。
甲 弟兄会合以后……
乙 嗯。
甲 兵力就强一点儿。
乙 对呀。
甲 谁想走到半道儿……
乙 嗯。
甲 徐州火起，失守了。
乙 徐州丢了。
甲 这阵儿……
乙 嗯。
甲 刘备呀，说句文话。
乙 啊，怎么讲？
甲 颠儿了！
乙 哈哈，这叫文话啊？他又跑了。
甲 跑了。关云长保这二家皇嫂且战且走。
乙 是的。
甲 曹兵围拢上来，
乙 哎呀。
甲 困在土山之上。
乙 困住了。
甲 要按照关云长那个脾气呀……
乙 他脾气不好。
甲 脾气不好。
乙 哎。
甲 胯下马掌中刀，你死我活。
乙 决一死战。
甲 以死相拼。
乙 是了。
甲 怎奈有二家皇嫂。
乙 嗯。
甲 我去打仗，倘若皇嫂被曹兵掳去，
乙 哦？
甲 我怎么对得起大哥呢？
乙 你瞧瞧。
甲 正在无可奈何之际……
乙 嗯。
甲 来了一个朋友。
乙 谁来了？
甲 张文远。
乙 噢。
甲 刚从乌龙院那儿来。
乙 哎。
甲 他跟关公……
乙 我说您等会儿，您等会儿，谁打乌龙院来？
甲 张文远。
乙 噢，就是宋江那个徒弟呀？
甲 对。
乙 还对呢！什么呀？那个张文远是宋朝的，这关羽是汉朝的，这不是一个朝代的事情啊！
甲 咳，你想他那个脾气还管什么朝代？！
乙 不像话，那也不能搁一块儿说呀！
甲 噢，这是我说的。
乙 可不是你说的嘛！
甲 张辽，张文远。
乙 嗯。
甲 关公约三事。
乙 土屯约三事。
甲 被困曹营。
乙 不错。
甲 后来知道大哥的下落。
乙 哎。
甲 挂印封金。
乙 嗯。
甲 千里走单骑，过五关斩六将。
乙 哎。
甲 古城相会。
乙 寻兄送嫂。
甲 弟兄团圆。
乙 不错。
甲 这是刘备的第二次撇妻。
乙 那么第三次呢？
甲 弃新野，走樊城，兵败当阳长板桥。
乙 噢。
甲 曹兵追到。
乙 嗯。
甲 他又跑了。
乙 又跑了？
甲 张飞保着他，过河到树林里藏着去了。
乙 嗯。
甲 赵云保着家眷。
乙 是啊。
甲 在长板城是七进七出。
乙 哎。
甲 救出阿斗。
乙 嗯。
甲 到树林之间见到刘备：“主公受惊乃云之罪也。”
乙 瞧瞧，嗯。
甲 “幸喜小主人无恙。”
乙 多不容易呀！
甲 他就那么一个孩子呀！
乙 是呀。
甲 当时要是死了，刘备就完了。
乙 那就绝后了。
甲 那就没儿子了。他应该怎么感谢人家呢？
乙 当然感谢赵云哪。
甲 不，在这个地方啊，刘备表现出他比曹操还奸诈。
乙 刘备？
甲 民间有这么一句话。
乙 说什么？
甲 “刘备摔孩子，邀买人心。”就在这个地方。
乙 啊，怎么回事儿？
甲 他没跟赵云说什么……
乙 哦？
甲 继续笼络人心。
乙 噢。
甲 拿着孩子：“小冤家，为你险些丧我一员大将，要你做甚？！”啪——
乙 这……
甲 把这孩子扔地下了。
乙 这一下子孩子就得捧坏了。
甲 没摔着。
乙 啊？没摔着？
甲 嗯。
乙 抱起来愣往地下扔能没摔着？
甲 咱们要是抱着孩子往地下一扔就摔死了。
乙 他这一扔，那孩子也够呛的。
甲 刘备摔不着。
乙 怎么会摔不着？
甲 他跟咱们长的不一样啊。
乙 这碍着模样什么事了？
甲 龙眉凤目，两耳垂肩。
乙 噢。
甲 双手过膝。
乙 哦。
甲 俩手过髁膝盖儿。
乙 哦。
甲 他胳膊长啊。
乙 啊！
甲 他拿着，这儿一哈腰，吧唧，搁那儿了！
乙 哎哟。
甲 这孩子到地下还没转过身儿呢，又回来了。
乙 这是怎么个意思呢？
甲 就为让赵云看。
乙 哎。
甲 我连自己的孩子都不疼，我为了你，你还不给我卖命去吗？
乙 对。
甲 不是有心把孩子摔死。
乙 嗯。
甲 真要是那样儿，你干吗摔呢？
乙 嗯。
甲 攥着腿儿往树上一抡，啪！
乙 那还不死？
甲 就说他这个人。
乙 对，这人是不怎么样。
甲 对，“刘备撇妻。”
乙 还有什么“吕布恋妻？”
甲 “吕布恋妻。”
乙 啊。
甲 吕布这个人没成事儿，主要这个人卑鄙。
乙 吕布？
甲 见有势力的就认干老儿，就认干爹，老找靠山。
乙 他的干爹倒是不少哇。
甲 啊，丁建阳的干儿子。
乙 是嘛。
甲 董卓的干儿子。
乙 不错的。
甲 后来被曹操逮住了。
乙 是啊。
甲 那意思又要拜曹操为干老。
乙 是啊。
甲 让刘备说了一句话。
乙 嗯。
甲 “你可知丁建阳、董卓之故耳？”
乙 就这一句话。
甲 就把吕布杀了。
乙 给宰了。
甲 那吕布的武艺好家伙啊！
乙 好啊。
甲 “人中吕布，马中赤兔”嘛！
乙 是吗？
甲 武艺好哇！
乙 嗯。
甲 骑的马也好哇。
乙 赤兔马。
甲 赤兔马原来就是他骑的。
乙 对。
甲 丁建阳送给他的嘛。
乙 不错。
甲 手中方天画戟。
乙 啊。
甲 在万马军中取上将首级，如探囊取物一般。
乙 就这么勇。
甲 为什么失败了呢？
乙 为什么哪？
甲 把身体搞坏了。
乙 是吗？
甲 因为王允献“连环”，把他和董卓的矛盾构成了。
乙 对。
甲 后来吕布刺死了董卓，抢走了貂蝉。
乙 哎。
甲 这个应该说好了，满足了。
乙 他称心了。
甲 好好搞事业吧。
乙 啊。
甲 不。整天和貂蝉俩人一块儿喝酒。
乙 你看看。
甲 喝的都是烈性酒。
乙 哎呀，饮酒作乐。
甲 把身体喝坏了。
乙 哎。
甲 老喝白兰地呀！
乙 嗯。
甲 威士忌啊！
乙 我说您等等，那个年月就有白兰地吗？
甲 那是老白兰地了。
乙 老的了？
甲 汉朝时候没哇？
乙 没有。
甲 你甭管那个。
乙 哎。
甲 反正是每天饮酒取乐儿。
乙 那就坏了嘛。
甲 所以身体搞坏了，白门楼被斩。
乙 被斩了。
甲 “吕布恋妻。”
乙 还有什么“刘安杀妻。”
甲 “刘安杀妻。”
乙 这是怎么段儿故事呀？
甲 这是一部书里最卑鄙的人物：猎户刘安。
乙 哦，就刘安？
甲 哎，为了刘备。
乙 是。
甲 把他老婆杀了。
乙 哎哟。
甲 给刘备做菜吃了！
乙 做菜了？
甲 哎。
乙 大吃人肉？
甲 就因为吕布打小沛。
乙 嗯。
甲 刘备跑了，不敢走大路，穿小道而行。
乙 噢，抄小路。
甲 没有吃的啊。
乙 嗯。
甲 遇到人就跟人求，给点儿吃的。
乙 你瞧还要过饭。
甲 一日走到山村，天色将晚，上不着村不下着店儿，走着害怕了。
乙 是啊。
甲 这要出来猛兽就给吃了。
乙 了不得啦！
甲 往前走。
乙 哎。
甲 隐隐闪着灯光。
乙 哦。
甲 再往前走，里边有人弹剑作歌。
乙 弹剑作歌？
甲 嗯。
乙 干吗？
甲 弹着宝剑唱歌。
乙 唱歌干吗弹宝剑哪？应当使乐器啊。
甲 那年头儿我不知道有什么乐器呀！
乙 噢。
甲 书上也没那么写，咱们敢胡说吗？
乙 没有乐器？
甲 那好嘛。
乙 弹宝剑。
甲 就弹宝剑。“当当”的那声。
乙 噢。
甲 哎，弹剑作歌。
乙 唱什么歌儿？
甲 没代的古歌啊！
乙 汉代的古歌啊？
甲 听过吗？
乙 没听过，谁会呀？
甲 我会。
乙 你会呀？
甲 你看。
乙 汉代的古歌。
甲 不但是文学家，还是考古家。
乙 这位还真了不起。您会唱？您给唱两句我们听听。
甲 我也不敢肯定啊。
乙 啊。
甲 我也不敢百分之百说就是汉代的古歌。据我的发现可能有关系。
乙 噢。
甲 我也不知哪位是音乐家，我这儿唱，也可以用简谱儿把它谱下来。
乙 你瞧那您就不必客气了，唱一唱，弹弹宝剑。
甲 这不响嘛。
乙 这扇子哪儿能响呀！
甲 我拿嘴代表那剑声音。
乙 代替剑的声音。
甲 汉代的古歌，注意听啊：“春天里来百花香，啷里咯啷里咯，啷里咯啷，和暖的太阳在天空照，照到了我的破衣裳，啷里咯啷……”
乙 行了行了。这是刘安唱的呀？
甲 这是赵丹唱的。
乙 这是汉朝的古歌呀？
甲 我那么想这个啷里咯啷啊。
乙 哦。
甲 可能是那宝剑声。
乙 没听说过！您这可胡来。
甲 刘备上前叫门。
乙 哎。
甲 说：“开门哪，我是一个孤行的客人，走在此处，上不着村，下不着店。”
乙 嗯。
甲 “在此处打搅一宿，明日早行。”
乙 噢。
甲 里边儿的人放下了剑。
乙 嗯。
甲 出来开门。
乙 嗯。
甲 让进去。
乙 嗯。
甲 两间草房，一棵小树。
乙 嗯。
甲 把马拴在树上。
乙 哎。
甲 让到屋里。
乙 嗯。
甲 两个人一通名姓，全姓刘。
乙 当家子。
甲 不是一家人。
乙 哎，同姓不同宗。
甲 刘备这么一吹：“我乃中山靖王之后，汉景帝玄孙。”
乙 嗯。
甲 “大汉皇叔。”
乙 瞧瞧。
甲 刘安一看，哎呀！
乙 怎么了？
甲 贵客临门啊！大汉皇叔啊！
乙 是啊。
甲 他比皇上还大？
乙 嗯。
甲 置酒款待。
乙 哎哟。
甲 家里的野味都吃光了。
乙 怎么，没菜？
甲 哎，就把他的老婆杀了。
乙 哦。
甲 给刘备做菜了。
乙 当酒菜儿了。
甲 你说这人多卑鄙！
乙 哎，真是太惨了。
甲 刘备跑了一天，饿了。
乙 嗯。
甲 吃了一顿。
乙 嗯。
甲 休息了一夜，第二天早晨告辞离去。解缰绳，拉马。
乙 嗯。
甲 一看，屋里有个死人。
乙 嗯。
甲 刘备是大吃一惊。
乙 是。
甲 好一似凉水浇头，怀里抱着冰。
乙 这是刘备啊？
甲 这是杜十娘。
乙 他这里全有。
甲 “什么人？”
乙 嗯。
甲 “小的贱内？”“被何人所杀？”“被小的所杀。”“为什么杀她？”“昨天主公驾到。”
乙 嗯。
甲 “寒舍无菜，杀妻奉君。”
乙 你看这个卑鄙劲儿！
甲 刘备很难过，说：“你待我太好了，我若得帝，必不忘你。”
乙 瞧瞧。
甲 拉马够奔他乡而去。
乙 噢，走了。
甲 在半路上，
乙 嗯。
甲 遇到了曹操。
乙 嗯。
甲 把这个事情告诉了曹操。
乙 哦。
甲 曹操派人赠与千金。
乙 给谁呀？
甲 给刘安。
乙 千金？
甲 一千两金子。
乙 哎呀。
甲 刘安这小子就这么样发的财。
乙 陡然而富啊！
甲 一千两金子。
乙 啊。
甲 买房子，置地，吃好的，喝好的，穿好的。
乙 那还用说呀。
甲 物质享受那是太好了。
乙 当然喽。
甲 精神生活太枯燥了。
乙 怎么？
甲 街坊邻居都不理他。
乙 嗯。
甲 打了半辈子光棍儿。
乙 哎，有钱了可以再娶一房啊。
甲 谁家有姑娘也不给他呀！
乙 怎么？
甲 怕他来朋友，没菜，再给宰了。
乙 又吃啦！

传统改编 1960.4
“《三国演义》有金批、御批、毛批，最贵的是侯批，侯宝林批。”