看到这个题目,我首先想到了2008年经济危机.这次经济危机在全球范围内造成的巨大影响提醒了我们,世界经济各个经济体是命脉相连的。
Read the title, I first thought of the 2008 economic crisis. The worldwide economic crisis the tremendous influence reminds us, the world economy is the lifeblood of all economies connected.
经济全球化的主要内容就是国际经济贸易的规模不断扩大,其增长速
The main content of the economic globalization is international economic trade continues to expand the scale of its growth rate
度已经超过了国内生产总值的增长速度,国际贸易在各国经济发展中所占的比重不断提高,同时新一轮的产业结构调整开始在全球范围内进行。
Degree has exceeded gross domestic product growth speed, international trade in the economic development of all countries in the proportion of the unceasing enhancement, and a new round of industrial structure adjustment began in the global scope.
经济全球化在给各国带来经济利益的同时,也付出了相当的代价。
Economic globalization bring economic benefits to countries in the meanwhile, also pay a price.
代价之一:全球经济的不稳定将成为一种常态。
One of the: the global economy price instability will become a normal state.
在经济全球化过程中,各国经济的相互依赖性,经济波动和危机的国际传染便成为经常性的而且是不可避免的事情。
In the economic globalization process, interdependence of economies, economic fluctuation and crisis becomes regular international infection and is inevitable things.
代价之二:全球范围内的贫富差距正进一步扩大。
Price no.2: global gap is widening.
竞争创造了效率,同时也使财富越来越向少数国家或少数利益集团集中,导致贫富差距扩大。
Competition creates the efficiency, but also make the wealth to a few countries or more centralized, leading to a few interests group widening inequality.
大的企业越做越大,小企业在激烈竞争下生存越来越艰难.
Big enterprise bigger and bigger, small businesses survive in fierce competition more difficult.
看到这个题目,我首先想到了2008年经济危机.这次经济危机在全球范围内造成的巨大影响提醒了我们,世界经济各个经济体是命脉相连的。
One look at the title prompts my reminiscence of the economic crisis in 2008. The enormous impact of this economic crisis to the whole world has reminded us that the various economic entities within the world economy are closely linked together.
经济全球化的主要内容就是国际经济贸易的规模不断扩大,其增长速度已经超过了国内生产总值的增长速度,国际贸易在各国经济发展中所占的比重不断提高,同时新一轮的产业结构调整开始在全球范围内进行。经济全球化在给各国带来经济利益的同时,也付出了相当的代价。
The major substance of economic globalization refers to the ever expanding scale of the international economic trades; its growth rate has exceeded that of the GDP. The percentage of international trades in the economic development of various countries is continuously increasing; at the same time, a new round of industrial restructurings is starting on a global scale. However, despite that the economic globalization has brought about economic benefits to all the countries, substantial costs have to be paid too.
代价之一:全球经济的不稳定将成为一种常态。在经济全球化过程中,各国经济的相互依赖性,经济波动和危机的国际传染便成为经常性的而且是不可避免的事情。
Cost No.1: A state of instability of the global economy will become a norm. The interdependence of countries’ economies, the international contagion of economic fluctuations and crisis shall become a regular and inevitable affair.
代价之二:全球范围内的贫富差距正进一步扩大。竞争创造了效率,同时也使财富越来越向少数国家或少数利益集团集中,导致贫富差距扩大。大的企业越做越大,小企业在激烈竞争下生存越来越艰难.
Cost No. 2: The wealth gap on the global scale is increasing further. Competitions have created productiveness, and the concentration of wealth is going to only a few countries or a few interest groups, resulting in the expansion of the wealth gap. The big enterprises are expanding and prospering while the small ones are struggling to survive.
【英语牛人团】
See this topic, I first thought of the 2008 economic crisis. The economic crisis caused a global scale to remind us the tremendous impact the world economy is the lifeblood of every economy linked.
The main content of economic globalization, international economic and trade is expanding, its growth rate
Level has exceeded the growth rate of gross domestic product, international trade in the economic development of countries in the proportion of continuous improvement and the new round of industrial restructuring began in the global scale.
Economic globalization has brought economic benefits to countries, but also paid a considerable price.
One consideration: the instability of the global economy will become the norm. In the process of economic globalization, the interdependence of national economies, international economic fluctuations and crises have become recurrent infection and is inevitable.
The second consideration: the global gap between rich and poor within the scope of further expansion. Competition and create efficiency, but also the wealth of a few countries or a few more to focus on interest groups, leading to a widening wealth gap. The company grew and grew large and small enterprises to survive in the fierce competition, more and more difficult.
Read the title, I first thought of the 2008 economic crisis. The worldwide economic crisis the tremendous influence reminds us, the world economy is the lifeblood of all economies connected.
The main content of the economic globalization is international economic trade continues to expand the scale of its growth rate
Degree has exceeded gross domestic product growth speed, international trade in the economic development of all countries in the proportion of the unceasing enhancement, and a new round of industrial structure adjustment began in the global scope.
Economic globalization bring economic benefits to countries in the meanwhile, also pay a price.
One of the: the global economy price instability will become a normal state. In the economic globalization process, interdependence of economies, economic fluctuation and crisis becomes regular international infection and is inevitable things.
Price no.2: global gap is widening. Competition creates the efficiency, but also make the wealth to a few countries or more centralized, leading to a few interests group widening inequality. Big enterprise bigger and bigger, small businesses survive in fierce competition more difficult.
放心,保证对
See this topic, I first thought of the 2008 economic crisis. The economic crisis in the enormous worldwide impact of reminds us that the world economy is the lifeblood of every economy linked.
The main content of economic globalization, international economic and trade is expanding, its growth rate
Level has exceeded the growth rate of gross domestic product, international trade in all countries the proportion of the economic development of continuous improvement and the new round of industrial restructuring began a global scale.
Economic globalization has brought economic benefits to countries, but also paid a considerable price.
One consideration: the instability of the global economy will become the norm. In the process of economic globalization, the interdependence of national economies, international economic fluctuations and crises have become recurrent infection and is inevitable.
The second consideration: the global gap between rich and poor within the scope of further expansion. Competition and create efficiency, but also the wealth of a few countries or a few more to focus on interest groups, leading to a widening wealth gap. The company grew and grew large and small enterprises to survive in the fierce competition, more and more difficult.