“你认为这个可以作为理由吗？！”用日语怎么说？要罗马音。

2024-12-02 02:54:24

推荐回答（5个）

回答1：

これを理由（りゆう）にできると思（おも）ってるのか？
ko le wo li yuu ni de ki lu to omo tte ru no ka?
这里的理由其实最好说【言い訳いいわけ yi yi wa ke】

回答2：

これはいいわけだと思うのか、君は（これはいいわけだとおもうのか、きみは）
いいわけ（理由，原因，）
尤其是对方狡辩的时候，一般说いいわけになりません（这个不成理由!）

比较地道的说法

回答3：

地道的说法
これで、言(い）い訳（わけ）になると思（おも）っているのか
ko re de,i i wa ke ni na rru to o mo tte ir u no ka

回答4：

これが理由（りゆう）だとあなたが思（おも）ってるの？
kore ga riyuu da to anata ga omotteru no?

回答5：

これを理由としてもいいんだと思ってるんか?
kore wo riyuu toshitemo iindato omo terunka