益阳话的真实的益阳话

2025-02-25 12:25:54

推荐回答（3个）

回答1：

益阳人一到长沙，往往改腔换调。长沙人取笑益阳话，首先便是笑益阳人的茶、蛇、爬不分。益阳话中的这三个字都读旯（lá）。手里拿着一碗茶，看见地上一条蛇在那里爬。用益阳话说便是：“手里拿打一碗旯，看见地朗一条旯在恶哩旯。”
莫应丰的耶（父亲）到长沙看崽，莫应丰见他耶把茶碗放在床上，唯恐老人不小心碰翻茶杯，便喊：“耶嗳，嗯莫把旯碗放得狼朗啰。”莫妻听了，大惑不解，她不知“旯碗”就是茶杯，“狼朗”是指床上。
画家林凡十八岁离乡，如今年已花甲，仍讲得一口纯正的益阳话。当代的益阳话正不断地向普通话、长沙官话靠近，有许多很土很怪的字眼已逐渐淘汰。听了林凡先生讲话，才发现现在的益阳话已经不是原来的味道了。他讲河里的船叫划子，画人物叫画菩萨毑。
湖北某名牌大学有位中文系教授是益阳人，他在给学生讲授《红楼梦》的时候，讲到某章某节：“宝玉看见黛玉，心里一急，几巴都港不出了。”不料此言既出，即引起哄堂大笑。原来学生们完全误解了老师的话，益阳话把嘴巴说成“几巴”，把讲说成“港”，因为这个“几巴”才发生了这样一场尴尬。
益阳话中保留了很多古字。益阳话叫理发店为待诏铺，理发师称为待诏师傅，姓张的理发师叫张待诏，姓吴的便叫吴待诏。
益阳话喜欢用“趋”字，街坊妇人常常这样骂小孩：“你趋到哪里喀哒，你趋死啊！”若有人投河，便称之为“趋暑”（水）。
益阳话把“为什么”讲成“何解”，当然长沙人也讲何解，长沙人常常是：“何解啰？把何字强调用重音说出，这样的“何解”便气势逼人。然而益阳通常把“何解”讲成“何解的哪？”这样的“何解”较之长沙话的“何解”要委婉得多，是一种小心探问，不逼你回答。同样是“何解”，看来大不相同，用惯了“何解的哪”，便觉得北方话中的“干吗”是多么生硬和不文气。
益阳人把吃说成“呷”。如吃饭说成“呷饭”，喝茶说成“呷旯”，饮水说成“呷许”，抽烟说成“呷烟”。
益阳话有很多极土的话，比如棉袄叫成“滚身子”，裤子说成“小衣”，短裤子则成了“章子小衣”，背心是“背达子”，毛巾喊“手袱子”，雨具称之为“脚沥”，额头叫“鸭刀”，嘴巴叫成“几巴”，接吻叫成“打拨”等等。
我初写作时，常常为文字所苦恼，我感觉同样是一句话，若用益阳话来写更能尽意表达我的意思，但往往苦于找不到这个字，有时候有这个字，是古字，只是我们不常见而已。
益阳话形容颜色一般是：“彤红的”、“浸黄的”、“刮绿的”、“嫩白的”、“抹黑的”、“翡蓝的”。也喜欢用叠字。如：黄灿灿里、蓝映映里、绿也也里、白飘飘里、黑浸浸里、皮皱皱里、肉它它里、毛丛丛里、劲板板里、汗巴巴里、脚叉叉里、肿泡泡里、气鼓鼓里等。
益阳话形容味道与气色的词更多，用起来似乎更顺手更贴切。例如：挖苦的、沁甜的、津咸的、万酸的、巴甲（涩）的、攀捞（膻）的、喷香的、攀臭的。若用叠字，便是：苦阴阴里，甜浸浸里、酸就就里、巴甲甲里。　益阳话形容感觉更有味：巴厚的、拎薄的、崩硬的、韧软的、滚嗫（热）的、冰冷的。我想若用普通话写来只能是：很厚、很薄、特软、特硬，如此而已，比起益阳话来，那味道全变了。
益阳话中还有一个字，我一直没有找到一个相应的字，这个字的音读姐或毑，是用来作名词的词缀。益阳话的“毑”和长沙话的“子”相同。长沙人称：妹子、伢子、老倌子、婆婆子。益阳话则称妹毑、伢毑、堂客毑、翁妈毑、老倌毑。益阳话中的“子”不用于人名词缀，只用于物名词缀，例如：围巾子、亮窗子、痧痱子、菜籽子、炮子子等。
益阳话中“毑”广泛用于各种名词之尾，一个外地人，走进益阳的饭铺。老板娘会热情地迎上来打招呼：“客毑！客毑！请坐一下毑，先呷一碗嗫旯（热茶）毑，再篾几粒瓜子毑。”待客人坐定，老板娘拿菜单过来说：“呷几样么子菜毑哩？汪哝咯哩（我们这里）有粉蒸肉毑、清蒸鱼毑、辣椒炒肉片毑、红烧排骨毑、火焙淡干鱼毑、还有腊香干子毑、油炸麻公（青蛙）毑、凉拌海带丝毑、三鲜汤毑、豆腐汤毑、小菜毑样样都有看要哪样毑。酒咧是要白酒毑还是要啤酒毑？”可怜这位外地客毑，饭还冇呷，耳朵眼子里已灌满了“毑”字。
益阳话中有这样一个词：“信河”，应用甚广。我想：“信河”可能是源自“信口开河”，浓缩一下便成了“信河”。
若说这人行为不正常，十三点，便称之为“信河人”。
若是说话前言不搭后语，或胡吹乱讲便称之为“港（讲）信河”。
若饮食不讲究，胡乱吃点什么，便谓之为“呷信河”。
若是男女之间有不正当的关系，便称之为“搞信河”。
益阳有位基层领导干部，在跟朋友们一起喷冉谈（聊天）时说：“汪侬（我们）的工作是开哒喀车在外面到处仰（走）信河，四路（到处）开会港（讲）信河，走到哪里一张几巴呷到哪里，到处呷（吃）信河。”
我小时候读《山乡巨变》，对于合作化的事不感兴趣。最喜欢读书中的益阳话，比如：盛淑君邀一伴妹毑在山里教训符贱庚时所念的顺口溜：“竹脑壳、炖猪脚、两鲁碗、三蒸钵。”这样的话，连三岁细伢毑都会骂，居然写进书里，真是好有味。
我因为是益阳人，觉得用益阳话讲话和写文章最为痛快，最为尽意。因此我一走出益阳，便不爱讲话，尤其是出了省，要讲普通话，便使我尴尬。我感觉自己舌头很笨，讲话很做作，若正在结结巴巴用普通话的痛苦表达中，突然来了一个益阳人，立即转入益阳话的对话，那种感觉就仿佛身上缚的多层麻索子一根根不解自散，舌头突然灵活起来，我感觉益阳话使我变成了一个鲜活的人。

回答2：

您老：魏女士，是我工作马虎了，一定改正

回答3：

益阳话，那可是我们益阳人的独门语言，话匣子一旦打开，那可就收不住了，就让我们来扒一扒益阳话的原汁原味！
益阳话说起来可是妙趣横生，就拿最简单的招呼语来说吧。早上出门碰到熟人，可不兴说“早上好”，那叫“打早好”。这“打早”二字，可是地道得很，把早上的那份清凉和朝气劲儿都生动地描述出来了。
要说益阳话的精髓，那还得是那些充满生活智慧的俚语。譬如形容一个人做事马马虎虎，我们就会说他是“瞎毛毛”，这“毛毛”二字，活灵活现地勾勒出了那种敷衍了事的模样。再比如形容一个人抠门，那是“葛得老腐”，这“葛得”和“腐”可不是一般的抠门，那是到了骨子里的那种。
益阳话的音调也是一绝，既有婉转悠扬，又有铿锵有力。就拿“郎”这个字来说，普通话读起来平平无奇，但在益阳话里却成了一个妙不可言的字眼。一声高亢的“郎”，可以表达出多少深情和思念，让人一听就忘不了。
益阳话也不全是温柔的，它还有着火辣辣的个性。动起怒来，那可是“火爆张灯”，这“火爆”二字，可不是一般地生气，那是一种从心底里喷涌而出的怒火。这火爆脾气来得快去得也快，往往吵完架之后，大家都能和好如初。
益阳话的魅力，在于它的鲜活和生动。它不拘泥于书面语言的条条框框，而是植根于生活，从街头的巷尾中汲取灵感。正因为如此，益阳话才能如此地贴近人心，成为我们益阳人独特的文化符号。
如果想真正领略益阳话的韵味，最好的办法就是来到益阳，和本地人聊聊天，听他们讲讲故事。那股子亲切劲儿、那股子烟火气儿，可不是书面语言所能比拟的。

最新问答

求愤怒的香蕉的赘婿精校版

NBA老板要付给球员天价工资，那他们要赚啥钱

益阳话的真实的益阳话

小明坚强长跑健身,他从家匀速到跑步到学校30分钟某周日小明与同学相约早上八点学校见他七点

以＂___＂里的新鲜事为题，写一篇记叙文，要列题纲！要求：1、题目的重点在于＂新鲜＂，要写出事情

我的手机连接电脑后没有可移动磁盘

咏雪诗的作者是

为什么说在智慧物流的布局上面，京东明显“胆子”比阿里大多了？

董霄这个名字好听吗花气重是什么意思？

主板usb3.0可以接机箱usb2.0插口吗