翻译高手请进··！！

2025-02-24 15:22:03

推荐回答（5个）

回答1：

Memory is just like
the water in the back of a palm ,
whether open or tight
in the end you will get nothing,
drop by drop
it will flow to clear through our fingers
一定要采纳

回答2：

Memory like a fall in the palm of water
Whether you unfurl or to hold
Eventually still will slip through your fingers by living in drop by drop flows clean。希望你能采纳。

回答3：

Memory is just like
the water in the back of a palm ,
whether open or tight
in the end you will get nothing,
drop by drop
it will flow to clear through our fingers.

回答4：

Like water on the palm,
Memory keeps fading away,
Drops through fingers,
Mockery of the clenching hand.

回答5：

the memory in your head is just like the water in your hand. no matter how tight you hold your fist or just lossen it, it will always leak from each space between your fingers drop by drop until completely getting away from you hand.

最新问答

怎样认识爱情与人生

我过段时间就会偏头痛，想要呕吐，不停打呵欠，往往睡一觉就好了，医生说是感冒，可我并无其他感冒症状...

明明可以去更好的地方的学校去读书但是家人却让我在一个教育偏落后的地方读书为什么

性格测试：出国留学，你适合读什么专业

哪里有小学至高中的所有课程的同步资料软件下载，下载到学习机上学习的，急！！

陕西府谷到湖北武汉坐火车怎么走

他说喜欢我，可是对我总是冷淡太冷淡，我该怎么办？

南师：什么是真正的修行人（反复看一千遍吧）

李白曾经写过黄鹤楼送孟浩然之广陵一表达什么。

有在开标致408,自动6速的车没?能告诉我真实的油耗吗?