1、写作背景
这首诗作于安史之乱前不久。李白于天宝元年(742年)怀着远大的政治理想来到长安,任职于翰林院。二年后,因被谗言击中而离开朝廷,内心十分愤慨地重新开始了漫游生活。大约是在天宝十二载(753年)的秋天,李白来到宣州,客居宣州不久,他的一位故人李云行至此,很快又要离开,李白陪他登谢朓楼,设宴送行。宣州谢朓楼是南齐诗人谢朓任宣城太守时所建。李白曾多次登临,并且写过一首《秋登宣城谢朓北楼》。这首诗是在李云行至宣城与李白相遇并同登谢朓楼时,李白为之饯行而作。
2、原文
宣州谢朓楼饯别校书叔云
弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
3、译文
舍弃我而逝去的昨天已不可挽留,扰乱我心绪的今天多有烦忧。长风吹过了几万里送来秋雁,对此可以开怀畅饮酣醉高楼。校书您的文章颇具建安风骨,又有我的诗如谢朓秀朗清发。我们都是心怀逸兴壮思飞动,想登上九天去摘取一轮明月。拔刀断水水却更加汹涌奔流,举杯消愁愁情上却更加忧愁。人生在世上不能够称心如意,不如明天披头散发驾舟漂流。
4、简析
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》是唐代伟大诗人李白在宣城与李云相遇并同登谢朓楼时创作的一首送别诗。此诗共九十二字,并不直言离别,而是重笔抒发自己怀才不遇的牢骚。全诗灌注了慷慨豪迈的情怀,抒发了诗人怀才不遇的激烈愤懑,表达了对黑暗社会的强烈不满和对光明世界的执著追求。虽极写烦忧苦闷,却并不阴郁低沉。诗中蕴含了强烈的思想感情,如奔腾的江河瞬息万变,波澜迭起,和艺术结构的腾挪跌宕、跳跃发展完美结合,达到了豪放与自然和谐统一的境界。
1、创作背景
这首诗作于安史之乱前不久。宣州谢朓楼是南齐诗人谢朓任宣城太守时所建。李白曾多次登临,并且写过一首《秋登宣城谢朓北楼》。李白要送行的李云,是当时著名的古文家,任秘书省校书郎,专门负责校对图书。李云为官的刚直、清正和不畏权贵。这首诗是在李云行至宣城与李白相遇并同登谢朓楼时,李白为之饯行而作。
2、原文
弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
3、译文
弃我而去的昨天已不可挽留;扰乱我心绪的今天使我极为烦忧。
万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮。你的文章就像汉代文学作品一般刚健清新。而我的诗风,也像谢朓那样清新秀丽。我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月。好像抽出宝刀去砍流水一样,水不但没有被斩断,反而流得更湍急了。我举起酒杯痛饮,本想借酒消去烦忧,结果反倒愁上加愁。啊!人生在世竟然如此不称心如意,还不如明天就披散了头发,乘一只小舟在江湖之上自在地漂流(退隐江湖)罢了。
4、简析
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》,(也叫《宣州谢楼饮别校书叔云》)是唐代伟大诗人李白在宣城与李云相遇并同登谢朓楼时创作的一首送别诗。此诗共九十二字,并不直言离别,而是重笔抒发自己怀才不遇的牢骚。全诗灌注了慷慨豪迈的情怀,抒发了诗人怀才不遇的激烈愤懑,表达了对黑暗社会的强烈不满和对光明世界的执著追求。虽极写烦忧苦闷,却并不阴郁低沉。诗中蕴含了强烈的思想感情,如奔腾的江河瞬息万变,波澜迭起,和艺术结构的腾挪跌宕、跳跃发展完美结合,达到了豪放与自然和谐统一的境界。
z这首诗题曰“饯别”,其实毫无“饯别”之意,乃是高楼酣饮,《文苑英华》题作《陪侍郎叔华登楼歌》。谢眺楼,一名北楼,亦称谢公楼,南齐宣城太守谢眺所建,唐咸通间刺史孤霖改建,易名迭嶂楼。这首诗抒写了诗人年事渐高、壮志难酬的烦忧、苦闷、哀愁、激愤,反映了李白的理想和社会现实的尖锐矛盾。全诗分为三层。
前四句为一层。发端直抒胸臆,将其年事渐高,壮志难酬的苦闷、烦恼和盘托出。“弃我去者昨日之日不可留,乱我心者今日之日多烦忧”,用复沓重迭的语言、散文的句式,倾诉过去、现在、乃至将来的许许多多、无尽无休的烦忧,既曰“弃我去”,又曰“不可留”,既言“乱我心”,又言“多烦忧”,写得如泣如诉,如怨如怒。这苦闷和烦恼是诗人看到日月不居,弃我而去,而自己怀才不遇,抱负不得施展所引起的。当诗人看见“万里长空送秋雁”这寥阔明净、壮美的秋景时,心情又陡然为之一变,“烦忧”为之一扫,于是产生了“对此可以酣高楼”的豪情逸兴,陪李侍御登谢公楼,开怀酣饮,纵酒高歌,展示出他那豪迈阔大的襟怀。
中四句为二层。紧紧承接“酣高楼”,分述二人的才华。“蓬莱”句称赞李华(云)的文章,“中间”句评价谢眺的诗歌。蓬莱,指秘书省,汉代称官家著述和藏书之所“东观为老氏藏书室,道家蓬莱山”(《后汉书窦章传》)。李华(云)曾校书秘书省,故称其文为“蓬莱文章”,并盛赞他有“建安风骨”,“志深而笔长,梗概而多气。”“中间小谢又清发”,“小谢”,指南齐著名诗人谢眺。李白特别推崇他,多次在诗中称引他的佳句。这句承上句,按照历史年代,自蓬莱文章、建安风骨,中间小谢直至登楼二李,纵贯古今,自然妥帖,用典用事,毫无雕凿之痕。“俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月”是诗中隽语。登楼二李胸有奇才,素怀大志,酒到酣时,逸兴豪放。这上天揽月,看似酒酣兴会的神来之笔,其实是诗人长期郁积在心里的对生活理想的执著追求。
后四句为三层。神游于幻想中诚然是快慰的,但现实社会不以诗人的幻想为转移,他仍然无法摆脱污浊现实的羁绊。诗人深知自己年过半百,“申客晏之谈,谋帝王之术”,“使寰区大定,海县清一”的宏愿万难实现。他在幻想中清醒之后又跌落到现实社会中来,这时便更强烈地感到理想和现实的不可调和的矛盾。“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。”他仍不懈的追求,仍在极力摆脱精神苦闷,但是愈想摆脱愈无法摆脱,因而也就愈加愁苦。于是,只好效法隐士,“明朝散发弄扁舟”了。这写出了诗人自己放浪不羁之态,同时仍回到本题。
宣州谢眺楼饯别校书叔云
【年代】:唐朝
【作者】:李白
【体裁】:七古
【内容】:--------------------
弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
【赏析】:--------------------
【注释】:
宣州:今安徽省宣城县。
谢眺楼:又称谢公楼,也称北楼。
校书:官名,校书郎的简称。
云:李云。蓬莱:指东汉时藏书的东观。
建安骨,指汉献帝建安年间,曹操父子和建安七子的作品风格刚健清新,被后世称为“建安风骨”。
【简析】:
此诗的重点不是写离情别绪,而主要是感怀,抒发自己的理想和抱负不能实现的牢骚。全诗感情沉郁、奔放几乎句句都是精华,是李白诗的代表作之一。
诗旨在以蓬莱文章比李云,以谢�清发自喻。借送别以赞对方,惜其生不称世。
开首二句,不写叙别,不写楼,却直抒郁结,道出心中烦忧。三、四句突作转折,从苦闷中转到爽郎壮阔的境界,展开了一幅秋空送雁图。一“送”,一“酣”,点出了“饯别”的主题。“蓬莱”四句,赞美对方文章如蓬莱宫幽藏,刚健遒劲,有建安风骨。又流露自己才能,以谢�自比,表达了对高洁理想的追求。同时也表现了诗人的文艺观。末四句抒写感慨,理想与现实不可调和,不免烦忧苦闷,只好在“弄扁舟”中去寻求寄托。思想感情瞬息万变,艺术结构腾挪跌宕,起落无端,断续无迹,深刻地表现了诗人矛盾的心情。语言豪放自然,音律和谐统一。“抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁”一句,语言豪放自然,音律和谐统一,是诗中最于精彩的一句,深刻地表现了诗人理想与现实之间不可调和矛盾的心情,也是千百年来描绘愁绪的名言。希望洒脱的抽刀断水,但是过往的日子就像流水般的纠缠无法摆脱。所以诗人只能举杯销愁,在日渐增长的愁意中不能自拔。最贴切的形容了诗人当时不得志的郁结之深,忧愤之烈,心绪之乱。
这首。这首诗作。这首诗作与安。这首诗作于安史之乱不久这首诗作于安史之乱不久,李白怀着远大。这首诗作于安史之乱不久,李白怀着远大的志向理想来到。这首诗作于安史之乱不久,李白怀着远大的志向理想来到长安任职翰林。这首诗作于安史之乱不久,李白怀着远大的志向理想来到长安任职翰林院,二年后,因被馋言溪中离开。这首诗作于安史之乱不久,李白怀着远大的志向理想来到长安任职翰林院,二年后,因被馋言击中离开朝廷内心凯开。这首诗作于安史之乱不久,李白怀着远大的志向理想来到长安任职翰林院,二年后,因被馋言击中离开,朝廷内心愤慨起了。这首诗作于安史之乱不久,李白怀着远大的志向理想来到长安任职翰林院,二年后,因被馋言击中离开,朝廷内心愤慨,开启了有生。这首诗作于安史之乱不久,李白怀着远大的志向理想来到长安任职翰林院,二年后,因被馋言击中离开,朝廷内心愤慨,开启了漫游活这。这首诗作于安史之乱不久,李白怀着远大的志向理想来到长安任职翰林院,二年后,因被馋言击中离开,朝廷内心愤慨,开启了漫游生活这诗是。这首诗作于安史之乱不久,李白怀着远大的志向理想来到长安任职翰林院,二年后,因被馋言击中离开,朝廷内心愤慨,开启了漫游生活,这首诗是白来。这首诗作于安史之乱不久,李白怀着远大的志向理想来到长安任职翰林院,二年后,因被馋言击中离开,朝廷内心愤慨,开启了漫游生活,这首诗是李白到萱洲。这首诗作于安史之乱不久,李白怀着远大的志向理想来到长安任职翰林院,二年后,因被馋言击中离开,朝廷内心愤慨,开启了漫游生活,这首诗是李白来到周礼云。这首诗作于安史之乱不久,李白怀着远大的志向理想来到长安任职翰林院,二年后,因被馋言击中离开,朝廷内心愤慨,开启了漫游生活,这首诗是李白来到宣州里云致此。这首诗作于安史之乱不久,李白怀着远大的志向理想来到长安任职翰林院,二年后,因被馋言击中离开,朝廷内心愤慨,开启了漫游生活,这首诗是李白来到宣州丽云行至李白。这首诗作于安史之乱不久,李白怀着远大的志向理想来到长安任职翰林院,二年后,因被馋言击中离开,朝廷内心愤慨,开启了漫游生活,这首诗是李白来到宣州丽云,行至李白谓之。这首诗作于安史之乱不久,李白怀着远大的志向理想来到长安任职翰林院,二年后,因被馋言击中离开,朝廷内心愤慨,开启了漫游生活,这首诗是李白来到宣州丽云,行至李白为之饯行而作。