夜访吸血鬼的结局是什么意思？

不管是人，或是吸血鬼，都逃脱不了一份羁绊。 超越生死，跨越时间。结局意味着新的一个轮回的开始。
在影片的结尾，莱斯特吸了记者的血后，依然给了他选择的权利。路易沉迷痛苦孤寂也好，克劳迪娅为爱丧命也罢，这都是他们自己决断的命运，仇恨显得没有道理，后悔更是庸人自扰。影片似乎在暗示观众，上帝或撒旦曾问过你，走这条路还是不走？走是一种命运，不走是另一种，谁也没逼着你。
所以，徒劳的后悔只能成为你的负累，因为木已成舟，除非时光倒流。

电影的话就是记者被路易吓得跑掉了之后，驱车离开。实际上路易在很多的问题上撒了谎（克劳蒂亚那一段没有），特别是关于莱斯特的，有诋毁的意味，但事实上莱斯特对路易是出奇的好，简而言之莱斯特喜欢路易（本系列里吸血鬼的爱情不分性别和关系），但是路易这么说的动机不得而知。莱斯特的确是因为克劳蒂亚的原因毁容，但是路易后来貌似很清高的在数年之后跑回去看望毁容的莱斯特那一段是他自己胡编乱造的。在记者面前，路易把自己打造成了一个清高的不能再清高的人，但是吸血鬼的本质都差不多，路易是在装可怜。所以莱斯特在最后听到路易的录音的时候，苦笑着讽刺了路易一句，意思就是：你这个胡编乱造的故事还要讲几遍啊，少骗人装清高了，你的事我都清楚。莱斯特的美貌在片尾的时候得以恢复，实际上莱斯特虽在火灾后力量大减并毁容，但这么多年过去了早恢复不少，最后彻底变回美貌。他吸了那个记者的血可能源于记者想变成吸血鬼的愿望，曾经给了路易机会的莱斯特，又再次给了记者一个机会，让他去选择自己的命运。

莱斯特摆脱了脆弱，变得更强大了回来了~~~有着华丽外貌的吸血鬼继续徜徉在人类的世界~~~或许某天就会出现在你的身边，让你做出个选择~~~生活还在继续，生命本是如此~~~

结局是那个记者死了。被复活的吸血鬼莱斯特给杀死了。吸血鬼莱斯特躲藏在那个记者的车里。等那个记者开车的时候，吸血鬼莱斯特就从后边吸了那个记者的血而从生了！

书的话，是丹尼尔(就是那个记者）去路易给出的地点找莱斯特，结果遇上了阿曼德，阿曼德把他变成了吸血鬼，详见《吸血鬼女王》