刘翔的英语简介

1.A boy weighing 4.5 kilograms was born in Shanghai at 28 past 9 on July 13 , 1983, he was Liu Xiang.

2. At the age of 7, coach of school track and field team Zhong SuoGui who Liu Xiang was in charge of getting the primary school by Shanghai chose the track and field of contacting in 1990, became attached to sports from then on.

3. 1993, when the what four grade finish soon, Xiang Liu take care of treasure teacher select Shanghai Putuo district little sports schools into just, mainly practise high jump , complementing 100 meters of dashes of practising ,etc. , has begun the movement career of the job.

4. 1995, one city 100 run chance of match, track and field team Line two square ink and spring , coach of team , settle on Shanghai sports activity technological institute (city sports school abbreviate two little body as, enter and begin to practise hurdling afterwards.

5.Obtained the juvenile champion of second group of track and field championship in Shanghai in 1996. This Liu circle in the air memory get hurdle the champion first.

6. In 1997, changed over to the key middle school of Putuo district, traditional school of track and field of Shanghai - -The middle school of Yichuan, train while studying.

7. At the beginning of August of 1998, held the national teenagers' track and field events in Xuzhou of Jiangsu, Liu Xiang has sealed and obtained national the second place in the all-round project making in spite of wound.

8. Will it be March 1999, until Hai Sun flat to strive for with all strength, Xiang Liu get back to 2 little body exercises hurdle, and enter a gleam of team . Liu from then on is it become attached to with master worker HaiPing Sun to circle in the air , create 91 mythology for less than one second finally.

9. In May of 2001, on national track and field championship and serial grand prix held in Shanghai, Liu Xiang has obtained the first place with the achievement of 13 point 32 seconds. In new to hurdle king on the " championship " , Xiang Liu defeat he hurdling rival Chen Yan great first in the mind always this time. It is from begin this time too, Liu Xiang has finished real psychology surmounting .

10. On May 28 , 2001, Liu Xiang obtained the first world champion's title - -Universiade is column of 110 meters champion.

11. In July of 2002, the grand prix of Swiss International Track and Field Association, Liu circled in the air and ran out of the achievement for 13 point 12 seconds, the youth in world who breaks 13 point 23 seconds notes down.

12. May 8 , 2004, on the grand prix of International Track and Field Association held in Osaka of Japan, 13 point 13 seconds when Liu Xiang won over Johnson achievement for 13 point 06 seconds. Have defeated Johnson face-to-face for the first time, defeat Liu circle in the air idol of mind , second rival too too.

13.Will it be July 2 2004, on International Track and Field Association grand prix Rome stand, with 13 point 11 seconds Liu Xiang, than ¡¤ Alan Johnson's nearly speed of 1¡ë seconds is won again. Defeat ¡¤ The experience of Alan twice Johnson, it is Liu that has circled in the air and fought decisively in Athens and poured into infinite confidence.

14 . On August 27 , 2004, on Athens Olympics men's 110 meters column finals, Liu Xiang is with 12 point 91 seconds, flat by ¡¤ Colin , player of British , Jackson's record has carried off the gold medal, has created Chinese's miracle and mythology on the short way project!

15. On August 12 , 2005, on the tenth World Track and Field Championship, Liu Xiang carries off the second place with 13 point 08 seconds, have created the man player's best achievement in world championship history of China.

16. On July 12 , 2006, Liu Xiang will obtain the super grand prix gold medal of track and field of Lausanne of Switzerland with the achievement of 12 point 88 seconds, and break and sleep for 13 years, by British star Colin. World record of 12 point 91 seconds of what Jackson created.

Liu Xiang (born July 13, 1983) is a Chinese hurdling athlete and Olympic gold medalist who holds the current world record in the 110 metres hurdles with a time of 12.88 seconds.

In 2002, Liu launched his professional career by winning his first IAAF Grand Prix in Lausanne with a World Junior and Asian record time of 13.12 seconds (+1.6 m/s tail wind) in the 110 metres hurdles. Afterward, Liu chased down one of his heroes Allen Johnson, then the world number 1 sprint hurdler, for an

刘翔官方网站英文版
http://liuxiang.sports.cn/english/index.html

这里很详细：
http://liuxiang.sports.cn/english/bakup/2005-04-15/538278.html

Liu Xiang (born July 13, 1983) is a Chinese hurdling athlete and Olympic gold medalist who holds the current world record in the 110 metres hurdles with a time of 12.88 seconds.

In 2002, Liu launched his professional career by winning his first IAAF Grand Prix in Lausanne with a World Junior and Asian record time of 13.12 seconds (+1.6 m/s tail wind) in the 110 metres hurdles. Afterward, Liu chased down one of his heroes Allen Johnson, then the world number 1 sprint hurdler, for an autograph. When interviewed about the Athens Olympic Games two years later, Liu said he would be satisfied if he qualified for the finals.

Liu is also the world junior indoor record holder in the 60m Hurdles with a time of 7.55s. While enroute to a longer race Liu also set the world junior indoor record in the 50m Hurdles with a time of 6.52s. These records are not officially recognized by the IAAF.

He has since made the finals at the IAAF World Championships in Athletics and IAAF World Indoor Championships in Athletics (twice); two of the three cases has seen American hurdling great Allen Johnson take the major prize. In May 2004 at an IAAF race in Osaka Japan, Liu managed to beat Johnson with an Asian-record time of 13.06 seconds. Liu had become his hero's equal just before the Athens Olympic Games.

Still young, Liu had improved steadily, and won a gold medal at the 2004 Summer Olympics in the 110 meters hurdles event. In the final, he equaled Colin Jackson's 1993 world record of 12.91 seconds. The wind assistance for Colin's race was +0.5 m/s whereas Liu's wind assistance was +0.3 m/s. This was the first time an athlete of non-African descent had reached under 13 seconds for the 110 metres hurdles.

In 2005, Liu was awarded the Laureus World Sports Award for Newcomer of the Year.

Liu set a new world record in the 110 metres hurdles, at the Super Grand Prix in Lausanne on July 11, 2006, with a time of 12.88 seconds (+1.1 m/s tail wind). The record was ratified by the IAAF. In the same race, the American Dominique Arnold also beat the previous record with a time of 12.90s.