清代纳兰性德的《菩萨蛮·晶帘一片伤心白》,是描写天冷添衣的诗句
【出处】《菩萨蛮·晶帘一片伤心白》——清代:纳兰性德
晶帘一片伤心白,云鬟香雾成遥隔。
无语问添衣,桐阴月已西。
西风鸣络纬,不许愁人睡。
只是去年秋,如何泪欲流。
【译文】白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
扩展资料
1、《菩萨蛮·晶帘一片伤心白》创作背景
《菩萨蛮·晶帘一片伤心白》是清代词人纳兰性德所写的一首词。此词据考证,应作于康熙十六年(1677)秋,卢氏新亡不久。
2、《菩萨蛮·晶帘一片伤心白》鉴赏
细读“只是去年秋,如何泪欲流。”“欲”字更是用的恰到好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。年年秋日,看时光流转,如习以为常,总觉得日久天长,看见花谢都心无凄伤。待得一日光阴流尽,才醒转过来。秋风虫鸣月色深浓,仍似去年秋,你知为飘渺孤鸿?感情的付出是相互映衬的。
你美美,我帅帅,为了我俩的约会,首先身体要健康,秋天来了,早晚寒冷,注意加衣保暖。
秋风起~天气凉~快去穿衣裳~
鸟迁移。叶飘零。伊人添衣否
网上查