日语指甲油相关单词区别是什么?ネイルカラー マニュキア ジェルネイル

2025-01-19 06:57:42
推荐回答(2个)
回答1:

ネイル nail 指甲,美甲师用语指 美甲

カラー color 是彩色,美甲师用语的话指 各种甲油的统称,

ネイルカラー也是指各种甲油

マニキュア manicure 是传统的自干性的指甲甲油。最近不是特别流行

ジェルネイル gel nail 指甲油胶、光疗甲,可卸或不可卸的都是,最近的流行趋势

回答2:

ネイルカラー指彩色指甲油、マニュキア泛指指甲油、ジェルネイル指用合成树脂做成的指甲油。