vinrougesec法国的红酒,中文的翻译是什么呀? 谢谢!!

2025-04-15 10:53:34
推荐回答(2个)
回答1:

虽然说vinrougesec直面翻译过来是“干红”,可是你见过法国红酒有叫干红的吗?说了人家也是一头雾水。我觉得最多只能解释为甜度低的红酒。
话说,不翻译不行吗?翻译没有准确定义的~!

回答2:

应该分开来理解
Vin--葡萄酒的意思
rouge--红色的
sec--干的,含糖量不超过4克/升