听不懂对方在说什么,怎么办?用英文表达你的「困惑」!

2025-04-06 08:21:03
推荐回答(1个)
回答1:

与他人交谈,尤其是在使用英文对话的时候,难免偶尔会有听不清楚、或不明白对方意思的时候。这真的是很尴尬,但可不能一直傻傻地看着对方,该怎么办呢?

Let’s talk的英文老师模拟了这个情境,并整理出4个步骤以及相对应的短句。只要看完这篇文章,以后遇到类似的窘境,就不用怕出糗罗!

步骤1:表达你的困惑

1. I’m sorry. I don’t understand.

抱歉,我不明白。

2. Sorry, I didn’t catch that. (I didn’t hear what you said.)

不好意思,我没听到你说的话。

3. I didn’t get it.

我不能理解。

4. Sorry, I couldn’t hear that.

抱歉,我听不到。

步骤2:解释原因

1. English is not my first language, please excuse me.

英文不是我的母语,请见谅。

2. Please excuse my English.

请原谅我的英文。

3. I’m not very good with English, so please bear with me.

我英文不是非常好,所以麻烦你体谅。

步骤 3:请对方重复一次刚刚的话

1. Could you repeat that?

你可以重复一次吗?

2. Could you say that again?

你可以再说一次吗?

3. Would you mind repeating that?

你介意重复说一次吗?

4. Sorry, you could speak more slowly?

抱歉,你可以说慢一点吗?

5. Could you speak up please?

可以麻烦你大声一点吗?

6. I still didn’t get that, e again.

我还是没听懂耶,请你再说一遍。

步骤 4:向对方致歉并道谢

1. Sorry for the confusion.

抱歉刚刚没听懂你的话。

2. I see/understand.

我明白了。

3. Thank you, I get it.

谢谢你,我知道了。

图片来源:Pezibear

confusion, conversation, 困惑 英文, 疑问 英文, 英文 如何回应, 英文 表达困惑, 英文 请对方重复一次, 英文会话, 英文听不懂 问句, 英文听不懂 如何回应