日语 谢谢你的提醒 怎么说

ご注意ぃただき ぁりがとぅござぃます

罗马音：Itadaki arigatou goza imasuni chūi shite kudasai

释义：谢谢你的提醒。

语法：表示“提醒注意未来的事”，基本的な意味は、一定の媒介や刺激によって、ゆっくりと何かを思い出すことです。このことは全く忘れてもいいし、一时的には思い出せなくてもいいです。このメディアは人々の思い出を呼び起こす外部の人や物事です。

例如：公の场では学校の姿を表しています。ご注意ありがとうございます。

老师提醒我们，在公众场合，我们所代表的是学校的风貌，谢谢你的提醒。

扩展资料

近义词：ご注意ありがとうございます

ご注意ありがとうございます

罗马音：Ni chūi shite kudasai

释义：谢谢提醒。

语法：意思是“谢谢提醒”，ただ他の动词を作るだけで、名词や代名词を目的语として迎えてもいいし、二重目的语をつなぐこともできます。直接目的语は疑问词を持っていない动词の不定式、従句または疑问词に导かれた従句によって充てられます。

例句：雨がひどいですね。伞を持ってくるように注意してくれたおかげです。

雨下得真大，多亏你提醒我带把伞。

提醒 是「指摘」（してき）、注意する

指摘してくださってありがとうございます。（敬语）
指摘してくれてありがとうございます。（一般）

ご注意ぃただき、ぁりがとぅござぃます

谢谢你的提醒

希望对你有帮助

●ご注意ありがとうございました。

○谢谢你的提醒

这是一般说法

ありがとうございます。注意して