法语里的关系代词que跟qui的区别是什么

2025-03-01 16:49:56

推荐回答（3个）

回答1：

que跟qui的区别为：指代不同、用法不同、句子成分不同

一、指代不同

1、que：关系代词，que是宾格。

2、qui：关系代词，qui是主格。

二、用法不同

1、que：如果动词是以avoir为助动词的复合时态，其过去分词的性和数必须和前面作直接宾语的que的先行词一致。

2、qui：意思是“谁”，一般只用来指人，在句中用作宾语或主语。Qui, qui, en général, ne désigne que les personnes用作限制性或非限制性的关系代词，意思是“…的人，那个…”“他，她，他们”，在句中作主语。

三、句子成分不同

1、que：在定语从句中作直接宾语。

2、qui：在定语从句中作主语。

回答2：

法语里的关系代词que和qui都可以引导定语从句，既可以指人，也可以指物，区别在于，它们的格是不一样的，也就是说，它们在定语从句中所作的句子成分是不一样的。
qui是主格，在定语从句中作主语，后面的动词形式必须和先行词一致。如：
Tom est l'un des garçons qui sont friands de français.
Je connais un garçon qui est bon à surfer sur Internet.
Les parents n'aiment pas les enfants qui mentent.
que是宾格，在定语从句中作直接宾语，如果动词是以avoir为助动词的复合时态，其过去分词的性和数必须和前面作直接宾语的que的先行词一致，如：
J'ai rencontré des amis que je ne l'avais pas vus depuis des lustres.
La lettre que je l'avais écrite le mois dernier n'a pas été envoyée.
Les Dupont aiment manger la soupe que ma mère leur a faite.

回答3：

简明法汉词典

que

pron. ;conj.;ad ; 什么(疑问/感叹),多么,多少,为何,那 ;
在母音前变qu';~...ne除非

简明法汉词典

qui

哪个(哪些) ; 谁 ; pron. 谁,何人 ; ~ que ce soit ~不管谁 ; ;
pron. 谁

最新问答

属兔双鱼座男生性格

肩膀两边都长有一团一团小颗粒像癣一样不痛不痒但是越长越多

淘宝因质量问题退货，退回运费谁承担

如果物体做自由落体运动当物体落地时的瞬时速度怎么求

怪物猎人P3什么远程武器射通常弹威力最大

傲斗凌天2.62雷衍王专属怎么升级

急需一篇音乐赏析800字，最好是自己感悟的，不要从网上抄！（歌曲任意，最好是流行音乐）

杭州空气污染的主要来源及对策

为什么同龄女生都要比男生更成熟？

戒指内环的字母D0.083ct是什么意思