我要游助そよ风中文歌词

　　【そよ风】

　　作词：游助 作曲：村山晋一郎

　　まぶた闭じて 心开いて
　　闭上眼睛 把心打开

　　手と手つなげ あと笑うだけ
　　牵起手来 然后微笑就够了

　　生まれ定めは 风まかせ
　　生来注定这种事 就交给风吧

　　吹かせ心地良いそよ风
　　现正吹拂著的、舒爽的微风

　　日々山登り
　　每天都往上爬著

　　その道いつも分かれ道
　　这条道路上总是会遇上许多岔路

　　间违いながらでも突き进んでる
　　就算错了也要勇往直前

　　天気は気まぐれ
　　天气相当善变

　　もっと気まぐれ心の揺れ
　　但更善变的是动摇的人心

　　戸惑いながらでも
　　就算感到迷惘

　　上だけ向いて
　　也只看著上方

　　どんなに苦しい时も
　　不管多麼痛苦的时候

　　心の中にみんないるから
　　因为心中有大家在（所以没问题的）

　　まぶた闭じて 心开いて
　　闭上眼睛 把心打开

　　手と手つなげ あと笑うだけ
　　牵起手来 然后微笑就够了

　　生まれ定めは 风まかせ
　　生来注定这种事 就交给风吧

　　吹かせ心地良いそよ风
　　现正吹拂著的、舒爽的微风

　　日々平泳ぎ
　　每天都向前游去

　　その海にいつもある波
　　这片海总有波浪会出现

　　息継ぎしながら
　　一边换气

　　泳ぎ続ける
　　一边继续向前游

　　流れはきまぐれ
　　水流是反覆无常的

　　もっときまぐれ波の揺れ
　　但更反覆无常的是海浪的摇动

　　さまよいながらでも
　　就算一边感到旁徨

　　前だけ向いて
　　也要只看著前方

　　どんなに辛い时でも
　　不管是多麼艰辛的时候

　　思い出胸にちゃんとあるから
　　回忆都好好的在胸口保存（所以没问题的）

　　まぶた闭じて 心开いて
　　闭上眼睛 把心打开

　　手と手つなげ あと笑うだけ
　　牵起手来 然后微笑就够了

　　生まれ定めは 风まかせ
　　生来注定这种事 就交给风吧

　　吹かせ心地良い海风
　　现正吹拂著的、舒爽的海风

　　幸せ见つける事より
　　比起寻找幸福这种事

　　今あるその幸せ
　　如果能把现在拥有的幸福

　　まず思い出し気付ける事
　　好好的想起并且记住

　　それが何よりもの幸せ
　　那才是比什麼都要幸福的事

　　人はみんな 涙流して
　　每个人都是 一边流著泪

　　生まれてきて 今ここにいる
　　一边被生下来 现在在这里活著的

　　父は山 母は海
　　父亲是在山 母亲是在海

　　吹かせたあなたのそよ风
　　吹拂著你的那阵微风

　　まぶた闭じて 心开いて
　　闭上眼睛 把心打开

　　生まれ定めは 风まかせ
　　生来注定这种事 就交给风吧

　　まぶた闭じて 心开いて
　　闭上眼睛 把心打开

　　手と手つなげ あと笑うだけ
　　牵起手来 然后微笑就够了

　　生まれ定めは 风まかせ
　　生来注定这种事 就交给风吧

　　吹かせ心地良いそよ风
　　现正吹拂著的、舒爽的微风