15问答网 > 赤い糸中文+罗马音

赤い糸中文+罗马音

RT 谢谢```还有就是不能是拼音

2025-03-04 13:24:11

推荐回答（2个）

回答1：

歌曲：赤い糸

作曲：小渕健太郎

作词：小渕健太郎

演唱：新垣结衣

歌词：

2人ここで初めて会ったのが　

fu da li go go de ha ji me de a da no ga

两人初次在这里碰到的

二月前の今日だね

fu da zu ki ma e no quo o da ne

是两个月前的今天

キスの仕方さえまだ知らなかった　

kis no xi ga da sa e ma da xi la ma ka da

就连接吻的方式都不知道

仆の最初のsweet girl friend

bo ku no sa yi xo no sweet girl friend

我最初的甜美女友

他爱も无い细やかな记念日　

ta wa yi mo na yi sa sa ya ka na ki ne m bi

幼稚地把这个小小的纪念日

暦にそっと记してた

ko yo mi ni so o do xi lu xi de da

偷偷地写在日历上

「今日何の日だっけ?」って寻ねると

qeo nan no hi da a ke de da zu ne lu do　

当我问起今天是什么日子

少し戸惑って答えた

su ko xi do ma do o de go da e da

你有点疑惑地回答道

前の彼氏の诞生日だ

ma e no ka le xi no da m jiao o bi da do

前男友的生日喔

と笑って答える　

wa la e de go da e lu

微笑着回答了我

笑颜歯がゆい

e ga wo ha ga yu yi so

带着少许怒气的笑脸

そんな话は耳を塞ぎたくなるんだよ

so en na ha na xi wami mi wo hu sa hi da gu na lu m da yo

这件事让我变得想遮住自己的耳朵啊

确かに君が彼といた3年の思い出にはまだ敌わない

ki mi ga ga le do yi da sa m ne en no o　

的确你跟他度过三年的回忆我还赢不了

それでもこんなに好きなのに　

wu mo yi de ni wa ma da ka na wa na yi

即使如此，我还是这么喜欢你

すれ违いの数が多すぎて

so le de mo ko en na ni su ki na no ni

不小心遇到的次数实在太多了

心の通わぬやりとりばかり

su le ji ga yi no ga su ka o su gi de　

一直都是心灵还不相通的交流

これ以上缲り返すよりも

ko go lo no ka yo wa nu

接下来比上不断这样地重复

あなたの心が答え出すまで　

ya li du li ba ga li

我还是觉得在你说出心里的答案之前

このまま2人会わない方が

go le yi xio o ku li ga e su yo li mo

两个人就这样不要见面比较好

それが明日でも5年先でも　

a na da no ko go lo ga ko da e da su ma de

无论是明天，还是五年后

いつでもここで待ってるから

go no ma ma fu da li ya wa na yi ho ga

我都会在这里等着你的答案

扩展资料：

《赤い糸》是由新垣结衣演唱的一首歌曲，该歌曲收录在专辑《赤い糸》中，发行于2008年10月15日。

《赤い糸》其它版本：

手嶌葵版《赤い糸》是由手嶌葵演唱的一首歌曲，该歌曲收录在专辑《赤い糸》中，发行于2017年1月8日。

回答2：

新垣结衣 - 赤い糸 (红线)
作词：小渕健太郎
作曲：小渕健太郎
编辑：Natsuの风原唱：コブクロ (可苦可乐)

Futari de koko de hajimete atta no ga futatsuki mae no kyou da ne
KISU no shigata sae mada shiranakatta boku no saisho no sweet girl friend
Ta’ai mo nai sasayakana kinenbi koyomi ni sotto shirushiteta
｢Kyou nanno hi dakke?｣tte tazuneru to sukoshi tomadotte kotaeta

｢Mae no kareshi no tanyoubi da｡｣to waratte kotaeru egao hagayui
Sonna hanashi wa mimi wo fusagitaku naru n’da yo･･
Tashikani kimi ga kare to ita san-nen no omoide ni wa mada kanawanai
Soredemo konnani sukina noni surechigai no kazu ga oosugite

Kokoro no kayowanu yaritori bakari kore ijou kurikaesu yori mo
Anata no kokoro ga kotaedasu made konomama futari awanai hou ga
Sore ga ashita demo go-nen saki demo itsudemo koko de matteru kara
Yakusoku shiyou yo soshite futari kokoro ni akai ito wo shikkari musunde

Ano koro tsubomi datta hana wa mou adeyakana iro wo tsuketa
Aki ga sugi fuyu wo koe kare hateta ima no boku wo utsushiteru

Jikan bakari ga mujou nimo sugi tohou ni kureru mabuta no ura ni
Hoka no dareka to aruku kimi no sugata ga ukande･･
Mou nidoto aenai youna ki ga shite ita isso awazu ni iyou ka to mo
Harisakeru mune osae nagara shinjite kita sono kotae ga ima･･

｢Attekure masu ka?｣to anata no tegami itsuwari no nai kotoba-tachi ga
Afureta namida de nijinde yuku yo ano basho e mukae ni iku kara
Nakanai de okure kyou wa futari no ichi-nen me no kinenbi dakara
Oiwai shiyou yo tsuyoku musunda ito ga hodokezu ni ita koto mo
Ai sareru koto wo nozomu bakari de shinjiru koto wo wasurenai de
GOORU no mienai tabi de ii
Ai suru hito to shinjiru michi wo saa yukkuri to arukou

========================================

二人(ふたり)ここで初(はじ)めて会(あ)ったのが /两人初次在这里碰到的
二月(ふたつき)前(まえ)の今日(きょう)だね /是两个月前的今天
キスの仕方(しかた)さえまだ知(し)らなかった /就连接吻的方式都不知道
仆(ぼく)の最初(さいしょ)の sweet girl friend /我最初的sweet girl friend

他爱(たあい)も无(な)い细(ささ)やかな记念日(きねんび) /幼稚地把这个小小的纪念日
暦(こよみ)にそっと记(しる)してた /偷偷地写在日历上
「今日(きょう)何(なん)の日(ひ)だっけ?」って寻(たず)ねると /当我问起「今天是什麼日子？」
少(すこ)し戸惑(とまど)って答(こた)えた /你有点疑惑地回答道

「前(まえ)の彼氏(かれし)の诞生日(たんじょうび)だ。」と笑(わら)って答(こた)える /「前男友的生日喔」微笑著回答了我
笑颜(えがお) 歯(は)がゆい /带著少许怒气的笑脸
そんな话(はなし)は耳(みみ)を塞(ふさ)ぎたくなるんだよ¨(・・) /这件事让我变得想遮住自己的耳朵啊
确(たし)かに / 的确
君(きみ)が彼(かれ)といた三年(さんねん)の思(おも)い出(で)にはまだ敌(かな)わない /你跟他度过三年的回忆我还赢不了
それでもこんなに好(す)きなのに /即使如此我还是这麼喜欢你
すれ违(ちが)いの数(かず)が多(おお)すぎて /不小心遇到的次数实在太多了

心(こころ)の通(かよ)わぬやりとりばかり /一直都是心灵还不相通的交流
これ以上(いじょう)缲(く)り返(かえ)すよりも /接下来比上不断这样地重复
あなたの心(こころ)が答(こた)え出(だ)すまで /我还是觉得在你说出心里的答案之前
このまま二人(ふたり)会(あ)わない方(ほう)が /两个人就这样不要见面比较好
それが明日(あした)でも五年(ごねん)先(さき)でも /无论是明天还是五年后
いつでもここで待(ま)ってるから /我都会在这里等著你的答案
约束(やくそく)しようよそして二人(ふたり) /就这样约定吧然后两个人
心(こころ)に赤(あか)い糸(いと)をしっかり结(むす)んで /在心里紧紧的系上红线

あの顷(ころ) 蕾(つぼみ)だった花(はな)はもう /那时本来还含苞待放的花
艶(あで)やかな色(いろ)をつけた /也已经染过艳丽的颜色
秋(あき)が过(す)ぎ冬(ふゆ)を越(こ)え枯(か)れ果(は)てた /度过了秋天越过了冬天而枯萎
今(いま)の仆(ぼく)を映(うつ)してる /映照著现在的我

时间(じかん)ばかりが无情(むじょう)にも过(す)ぎ /随著时间无情的过去而迷了路
途方(とほう)に暮(く)れる睑(まぶた)の裏(うら)に /浮现在眼前的是你
他(ほか)の谁(だれ)かと歩(ある)く君(きみ)の姿(すがた)が浮(う)かんで¨(・・) /跟其他的人一起走著的样子
もう二度(にど)と会(あ)えないような気(き)がしていた /以为不会再见面
いっそ会(あ)わずにいようかとも /或许一直都这样不见也好
张(は)り裂(さ)ける胸(むね)おさえながら /抑制著快要崩裂的胸口
信(しん)じてきたその答(こた)えが今(いま)¨ /一直相信著的答案现在...

「会(あ)ってくれますか?」とあなたの手纸(てがみ) /「能见一面吗？」你的信
伪(いつわ)りの无(な)い言叶达(ことばたち)が /没有伪装的词句
溢(あふ)れた涙(なみだ)で渗(にじ)んでゆくよ /渗进了溢满出来的眼泪
あの场所(ばしょ)へ迎(むか)えにいくから /我会在那裏迎接你的到来
泣(な)かないでおくれ / 不要哭阿
今日(きょう)は二人(ふたり)の一年目(いちなんめ)の记念日(きねんび)だから /今天是我们两个人第一年的纪念日
お祝(いわ)いしようよ /让我们来庆祝吧
强(つよ)く结(むす)んだ糸(いと)が解(と)けずにいた事(こと)も /庆祝我们不用解开紧紧相系的红线
爱(あい)される事(こと)を望(のぞ)むばかりで / 我只希望你能被爱
信(しん)じることを忘(わす)れないで /相信的事情不要忘记
ゴールの见(み)えない旅(たび)でも良(い)い /即使是看不到终点的旅途也好
爱(あい)する人(ひと)と信(しん)じる道(みち)を /跟著你爱的人一起慢慢地走
さぁゆっくりと歩(ある)こう /你相信的路吧

最新问答

想给孩子拍百天照，哪个儿童摄影好

北京协和医学院护理本科读出来和一般的护士差别对比？求历年的就业安排和比例详情？和工科相比，如何

求助下载IEEE文章，发到我邮箱369834669@qq.com,谢谢

线性代数：基础解系与解向量的关系,一定相关还是一定不相关?

您好，我现在学习装饰装修资料员，想问我需要准备什么资料范本么？谢谢

win7怎样在欢迎界面开起cmd？

怎样才能让父母同意自己追星,并让买明星的一些东西

漯河弄个奶茶类的小店选沈茶的豆腐鲜奶茶怎么样？

盖革计数管用交流电还是直流？还是都可以？

电脑qq上有聊天记录,但是手机qq上没有了,这是怎么回事?

赤い糸 中文+罗马音

赤い糸中文+罗马音